۲قرنتیان 5:7 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ ما به ایمان زندگی می‌کنیم، نه به آنچه می‌بینیم.

هزارۀ نو

⁷ زیرا با ایمان زندگی می‌کنیم، نه با دیدار.

Persian Old Version

⁷ (زیرا که به ایمان رفتار میکنیم نه به دیدار)

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ ما این امور را نه با دیدن بلکه با ایمان باور می‌کنیم.

مژده برای عصر جدید

⁷ (راهنمای ما در زندگی ایمان ماست، نه آنچه می‌بینیم.)

کتاب مقدس به زبان بندری

⁷ چون با ایمُن زندگی اَکُنیم، نه وا اُنچه که اَگینیم.

۲قرنتیان 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱قرنتیان 13:12

آنچه اکنون می‌بینیم مثل تصویری تیره در آینه‌ای تار است، ولی در آن زمان همه‌‌چیز را روبه‌رو خواهیم دید. آنچه اکنون می‌دانم جزئی است، ولی در آن زمان معرفت من کامل خواهد شد، یعنی به‌اندازۀ کمال معرفت خدا نسبت به من!

۲قرنتیان 1:24

مقصود من این نیست که حاکم بر ایمان شما باشم! خیر، بلکه ما همکاران شما برای شادی واقعی هستیم، زیرا شما در ایمان پایدار هستید.

۲قرنتیان 4:18

پس ما به چیزهای نادیدنی چشم دوخته‌ایم، نه به چیزهای دیدنی، زیرا آنچه به چشم می‌آید موقّتی است، ولی چیزهای نادیدنی ابدی هستند.

غلاطیان 2:20

من با مسیح مصلوب شده‌ام به‌طوری‌که دیگر آنکه زندگی می‌کند من نیستم، بلکه مسیح است که در من زندگی می‌کند و در خصوص این زندگانی جسمانی‌ای که اکنون دارم، فقط به‌وسیلهٔ ایمان به پسر خدا که مرا محبّت کرد و جان خود را به‌خاطر من داد، زندگی می‌کنم.

تثنیه 12:9

زیرا هنوز شما به سرزمینی که یَهْوه، خدایتان به شما وعده داده است، وارد نشده‌اید، مکانی که می‌توانید در آن با آرامش زندگی کنید.

عبرانیان 10:38

«شخص نیکو به ایمان زندگی خواهد کرد، امّا اگر کسی از من روی‌گردان شود، از او خشنود نخواهم بود.»

۱پطرس 1:8

با‌وجود‌این‌که تا‌به‌حال مسیح را ندیده‌اید، او را دوست دارید و با این‌که اکنون هم او را نمی‌بینید، به او ایمان دارید و با شادی عظیم و پُرشکوه که غیرقابل توصیف است، شادمان هستید

۱پطرس 5:9

با ایمانی راسخ در مقابل او بایستید، زیرا می‌دانید که ایمان‌داران در تمام دنیا به همین زحمات دچار هستند.