Matthew 27:48 - Bo-Ung NT

⁴⁸ Aku-sipa nirim kene piliiringmanga yi te enaliinga lkisipa pupa ulu-pinja mele te liipa no-waen kumbili tili mare kene akuna panjipa kene, ‘Yesos no-waen kanili nupili.’ nimba memba omba unji-mumú tenga ka topa monjupa sirim.

Matthew 27:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 27:34

[Yesos akuna meku puku kene, ‘Yambuma mindili naa nangi.’ niku] no-waen-na suku marasin kumbili tili te munduku nusiring no-waen akili ‘Yu nupili.’ niku, siringeliinga-pe no-waen akili nomba piliipa kene “Mólu.” nimba naa nurum.

Matthew 27:47

Akuna nondupa yambu angiliiringmanga mare-ni yu-ni aku-sipa nirim mele piliiku [sunduku kene] niku mele: “Piliai. Yu-ni Illaija walsikim.” niring.

Matthew 27:49

[Akiliinga-pe yunu no-waenele sirim mele kanuku kene] we-yambuma-ni niku mele: “Mólu. Ekupu unji-perana we pípili. Illaija-ni sika yu ‘Naa kulupili.’ nimba tepa liipa mania liimbandu okumunje, kanupu kanamili.” niring.

Mark 15:36

Aku-sipa nirim kene yambu piliiringmanga yi te-ni lkisipa pupa ulú-pinja mele te liipa no-waen kumbili tili mare akuna panjipa kene, ‘Yesos no-waen kumbili tili akili nupili.’ nimba memba omba unji-mumú tenga ka topa ola sirim. Sipa kene yu-ni nimba mele: “Ekupu unjina we pipili. Illaija-ni sika yunu [unji-perana] mania liimba ombánje, kanupu kanamili.” nirim.

Luke 23:36

Ami-yima kene wasie yunga ung-taka tonjuku molkuliinga no-waen kumbili tili te ‘Nupili samili.’ niku singí tekuliinga