Mark 14:53 - Bo-Ung NT

⁵³ Kanu-kene Yesos [ka siku kene] Pulu Yili popu tunjuring yi-auli olandupale mulurumna meku puring. Pulu Yili popu tunjuring yi-aulima kene, Juda-yambumanga tápu-yima kene, [Pulu Yili-nga] ung-manimanga puluma piliiku ung-bo tunjuring yima kene, enini pali [‘Yesos kot tenjipu piliamili.’ niku] akuna oku máku turing.

Mark 14:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:3

Yesos-ni aku-sipa nirim enaliinga Pulu Yili popu tunjuring yi-aulima kene, Juda-yambuma nukuring tápu-yima kene, enini Pulu Yili popu tunjuring yi-auli-olandupa ‘Kayapas’ nili yi akiliinga lkuna puku liiku máku toku kene,

Mark 14:52

yunga múlele [mindi] ambolku molangi, méle te naa panjipa giu-gau takara talupa purum.

Mark 15:1

Ulsulam-ui muni-poluna kolea tangurum kene Pulu Yili popu tunjuring yi-aulima kene, Juda-yambumanga tápu-yima kene, Pulu Yili-nga ung-manimanga puluma piliiku ung-bo tunjuring yima kene, kanjoll-yi kanuma pali, [Yesos-nga kotele piliiku pora siku kene] enini pali [yunu-kene tingí mele] wai toku niku panjiring. Aku-siku niku panjiku kene yunu liiku, ka siku, meku puku, [Rom-gapman yi-nuim] Paillet mulurumna meku puku kot tinjiring.