Acts 27:20 - Bo-Ung NT

²⁰ Ena puleliinga enale kepe kombukantupuma kepe méle kanumanga te kanupu bi naa sirimulu, popuremi mindi aima lakupa turum kene ‘Yambu te-ni omba oliu tepa liipa wendu naa liimba. Oliu sika kolumulú lem.’ nimbu ulu te alsupu naa tepu we mulurumulu.

Acts 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 24:29

“Ena kanumanga mindili nungí niker ulu akuma wendu ombá kene pe sumbi-sipa [ulu lupa-lupa mare wendu ombáko. Akuma i-sipa mele:] ‘Kolea tangumbandu ena-mundi tolemú mele naa topa, sumbulú topa, kaliimbu sumbulsuli talang pupa pa tenjilimú mele naa tepa, kombukantupuma mulúna mania omba, mulúna angiliimú méle tonduluma lope-lope tepa anju-yandu pupa, aku-sipa ulu lupa-lupama wendu ombá.’ Asaya 13:10, 34:4

Acts 27:19

Ulsulam-uikundunga sip-kongun tiring mélema[-kepe] sip nukuli yima eni-enini liiku mania-mania tiring.

Acts 27:21

Ena puleliinga yima keri-langi te naa noku we muluring kene enini muluringna Poll ola angiliipaliinga nimba mele: “Yima, “Oliu kolea Krit anju molamulu.” nirindu kanu-mele piliipu liipuliinga anju we molkumulanje ekupu mindili nokomulu ili naa nombu, mélema naa topu nona mundulkumula.

2 Corinthians 11:25

wale yupuku [Rom-yima-ni] na kimbulu-ni turing; walse [Juda-yambuma-ni] na ‘kolambu.’ niku ku-ni turing; wale yupuku na sipna andurundu kene sipele topa bulsupa kamu kis lirim; walse sip te aku tirim kene na numú-kusana sukundu sumbulsuli tanguli ena tale pirindu;

Ephesians 2:12

Ui aku-siku muluring enamanga eni Krais-kene wasie tiluna naa molku lupa-lupa muluring mele ekupu alsuku piliai. Ena akumanga eni Isrel-yambu-talapena sukundu ungí kupulanum te naa lirim, Pulu Yili-ni “yunga yambuma-kene tembu.” nimba, nimba panjipa mi lirim ung akili eni-kene naa pirimko. Eninga ulu kaí te ‘penga wendu ombá.’ niku numanu siku nokuku mulungí ulu-pulu te naa pepa, ya ma-koleana Pulu Yili-nga bili piliiku yu-kene tapú-toku mulungí kupulanum te naa pirim mele ekupu piliai.

1 Thessalonians 4:13

Angmene, Krais-nga yambu kuluringmanga ung te niamili. Uru pelemelé yambu kanuma-kene [penga wendu ombá mele] eni [ekupu we molemelema-ni] mimi-siku naa piliiku mulúngi lem oliu piliikumulu kapula naa tekem. Krais naa piliili yambumanga yambu te kolemú kene we-yambu kanuma kondu auli-teku kolemele mele eni Krais-nga yambuma aku-siku kondu auli-teku naa kolai. We-yambuma-ni piliiku kene ‘Kolupu kene walse lomburupu ola molupu, oliunga yambuma kene alsupu tiluna tapú-topu molomulú.’ niku naa piliiku kene aku-siku kondu auli-teku kolemele kanili.