လုကာ 5:35 - Marmagyi

³⁵ သို့ ဒူလရတ် အိသေးရာရ် ဒ့ဟောသူ(န်) ဒါကီနီဘွို့ယ်သတ် တိုင်မ်အို့လေ အိသေးရာ နာဟိုက်ယတ်နန့် ဘာစိဘို့" ဟွို့ယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁵ သို့သော်လည်း သတို့သားကို သူရို့အပါးမှ ဆောင်ယူမည့်အချိန် ရောက်လာလိမ့်မည်။ ထိုအခါ သူရို့သည် အစာယှောင်ကြလိမ့်မည်။” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Northern Rakhine

³⁵ ယေကေလည်း သမက်သျှင်ကို သူရို့ဘားက ခေါ်လားရေအချိန် ကျလာရေအခါ သူရို့တိက မစားမသောက်ဘဲ နီကတ်လိမ့်မေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။

လုကာ 5:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 17:22

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေရှု သဘီအောကောလောရတ် "သော်ရသူးန် လော်သိုက်သိုဟောသတ် မာနုချောရ်ဖွာသည်နော်သူးန် သည်န်အို့ဂို့အိုက်လေးယိုး အဲသည်န်အိဘေရတ် သော်ရ နိုသည်ကိဘိ။

လုကာ 5:34

ကိုယ်တော်ယေ "ဘီယမားသပ် အချဲသပ်အိသေးရာ ဒူလရ်ဖောင့်ကတ် သကိဗျို့ချော်သ် ဟားဏနာဟိုက် သိုက်ခိုးသည့်သရိဘီနား။ အဲနိကျ ဟိုနိကျ နိုဂိုရိဘို့။

လုကာ 5:36

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေ အိသေးရာရတ် ဘော်ဆော်(န်)ကီစအတ်ခါးန် ဟွိုယ်ဒဟယတ်ဒတ် "ဟိုနိကျ ဖူရော်(န်)ဟော်ရော်ရ် ဖားရရေ အချာနော်ဝင်လွိုယ် ဇော်ရစ်နော်သေ။ ဇော်ရစ်သည်လေးယိုး ဖူရော်(န်)ဟော်ရ် ဖူစီယတ်နန့် ဖားရိဇိုက်ဗျိုယ်။