လုကာ 3:27 - Marmagyi

²⁷ ယုဒသတ် ယောဟန္နရ်ဖွာ၊ ယောဟန္နဒတ် ရေသရ်ဖွာ၊ ရေသဒတ် ဇေရုဗဗေလရ်ဖွာ၊ ဇေရုဗဗေလဒတ် ရှာလသေလရ်ဖွာ၊ ရှာလသေလဒတ် နေရိရ်ဖွာ၊

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁷ ယုဒသည် ယောဟန္န၏သား၊ ယောဟန္နသည် ရေသ၏သား၊ ရေသသည် ဇေရုဗဗေလ၏သား၊ ဇေရုဗာဗေလသည် သျှာလသေလ၏သား၊ သျှာလသေလသည် နီရဲ၏သား ဖြစ်၏။

Northern Rakhine

²⁷ ယုဒက ယောဟန္န၏သား၊ ယောဟန္နက ရေသ၏သား၊ ရေသက ဇေရုဗဗေလ၏သား၊ ဇေရုဗဗေလက ရှာလသေလ၏သား၊ ရှာလသေလက နေရိ၏သား၊

လုကာ 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 3:26

နာဂ္ဂဲဒတ် မာအတ်ရ်ဖွာ၊ မာအတ်ဒတ် မတ္တသိရ်ဖွာ၊ မတ္တသိဒတ် ရှေမိရ်ဖွာ၊ ရှေမိဒတ် ယောသပ်ရ်ဖွာ၊ ယောသပ်ဒတ် ယုဒရ်ဖွာ၊

လုကာ 3:28

နေရိဒတ် မေလခိရ်ဖွာ၊ မေလခိဒတ် အဒ္ဒိရ်ဖွာ၊ အဒ္ဒိဒတ် ကောသံရ်ဖွာ၊ ကောသံဒတ် ဧလမောဒံရ်ဖွာ၊ ဧလမောဒံသတ် ဧရရ်ဖွာ၊