လုကာ 24:14 - Marmagyi

¹⁴ အိသေးရာ ကိုယ်တော်ယေရှုရ်ဟော်သ အို့ယေးသေအဲယုနော်ရတ် ဘတ်ဆာနာဂိုရိ ဂို့ရိ ဇာရ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁴ ထိုသူနှစ်ဦးသည် ဖြစ်ပျက်ခသော အကြောင်းအရာအလုံးစုံတိကို ပြောဆိုနိန်ကြ၏။

Northern Rakhine

¹⁴ သူရို့က ယင်းပိုင်လားနီစိုင် ပြီးခရေရက်အနည်းသျှေက ဖြစ်ပျက်ခရေအကြောင်းနန့်ပတ်သတ်ဗျာလ် အချင်းချင်း ပြောနီကတ်ပါရေ။

လုကာ 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 24:13

အဲသည့်န် ကိုယ်တော်ယေရှုရ် သဘီသူးန် ဒူဇော်နန် ဂျေရုဆလင်သူးန် ခုနှစ်မိုင်ဒူရေးသတ် ဧမောက်ဖာရာမားသတ် ဇာယေး။

လုကာ 24:15

အတ်ရေ အတ်ဇော်(န်)လိုယ် အတ်ဇော်(န်) ဘတ်ဆာနာဂိုရိ ဇာဗျိုချောမားသတ် ကိုယ်တော်ယေရှု ဒ့ဟောသ်အယတ်နန့် အိသေးရာရ်ဖောင့်ကတ် အာင့်ရီယတ်နန့် ဇာရ်။

လုကာ 6:45

ဂင်မ်မာနုချဲ အိသဲရ်မော်နော်သူးန် ဂင်မ်မူးန်ဘဲ နန်လိုက်ဇာနန်။ ဂင်မ်နောက်ယ်သေးမာနုချဲ အိသဲရ်မော်နော်သူးန် ဂင်မ်နောက်ယ်သေးအဲယူ(န်)ဘဲ နန်လိုက်ဇာနန်သပ်။ သော်ရရ် ဂါလော်သူးန်နန်လေသပ် ဟော်သအဲယူ(န်) သော်ရရ် မော်နော်ရတ် ဒါဟရ်။"