လုကာ 23:23 - Marmagyi

²³ သို့ မာနုချ်အောကောလို့ကိုယ်တော်ယေရှုရတ် သေဒဏ်သည်ဗျာလိုက်ဘို့လိ ဒေါမ့်ရ်ဂို့ရိ ဂူဇော်ရတ်ရ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²³ ယေဒါလည်း လူတိက ယေသျှုကို လက်ဝါးကပ်တိုင်၌ တင်သတ်ရန် အသံကုန် အော်ဟစ်တောင်းဆိုကြသဖြင့် နောက်ဆုံး၌ တောင်းဆိုချက် အနိုင်ရလေ၏။

Northern Rakhine

²³ ယေကေလည်း လူထုပရိတ်သတ်တိက ကိုယ်တော်ယေရှုကို လက်ဝါးကပ်တိုင်ထက်မာတင်လို့သတ်ဖို့အတွက် ဆက်ပြီးကေ ပိုလို့ ရရောင်းဆူဗျာလ် အော်နီကတ်လီရေ။ နောက်ဆုံးမာ သူရို့ တောင်းဆိုစွာတိက အောင်မြင် လားလီရေ။

လုကာ 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 23:22

အန်းစောလော်သ် ပိလတ်ယေး "အိသေး ဟိုနီကျာ ဒူချ်အောကောလ် ဂိုကျဲသတ်။ အိသေးရေ သေဒဏ်သည်ဗျာလိုက် ဒူချ် အိုင့် နိုသည်ကိရ်။ အပ်သလိုက် အိသေးရေ ဒူချ်သည်ယေးနန့် အေရီဒတ်ဖားလိုက်" ဟိုးယ် အာဘာရိုး ဟိုယေး။

လုကာ 23:24

ဖီစား မာနုချ်အောကောလ် ကူးဇဲသေအဲနိကျ ပိလတ်ရာဇာယိုး သည်ယေးနန့်

လုကာ 23:5

သိုယ် အိသေးရာဘေကူးနဲ "အီသေ ဂါလိလဲဇာငှာသူးန်လို့သီး ယုဒဒတ်ချ်သိုနို့ မာနုချ်အောကောလောရတ် အူဇာရ်အောဖားန် ဂိုရိယတ်နန့် ယာ အတ်ရတ်ယိုး အယတ်နန့် ဂေါ်ရတ်သပ်" ဟိုးယ် သော်ရောဂို့ရိ ဒူချ်ဘာဇာ့ယေး။