လုကာ 18:9 - Marmagyi

⁹ သိုဘာဇေ ဇေရ်ဂူးန်သေ ဒေါမ့်ရ်ဘို့လိ မော်နော်မားသပ်အာနိယတ်နန့် အာရ်မိုင်ရှဲရတ် အိန်းချာဂေါရတ်သပ်အိသေးရာရတ် ကိုယ်တော်ယေရှု ဘော်ဆော်(န်)ကီစအတ်ခါးန် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁹ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကောင်းမြတ်သည်ဟု ထင်မှတ်လျက် သူတစ်ပါးကို မထီလေးစားပြုတတ်သော လူတချို့အား ယေသျှုသည် ပုံဥပမာကိုဆောင်၍၊

Northern Rakhine

⁹ ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်က ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖြောင့်မတ်တေလို့ ထင်ဗျာလ် အရာလူတိကို အထင်သီးရေလူတိကို ပုံဥပမာတစ်ခုနန့် မိန့်တော်မူပါရေ။

လုကာ 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 10:29

သိုယ် ကျမ်းစီနန့်သပ် အိသေး ဇေရ်ဂူးန်သေ အူဇူဂင်မ်မာနုချ်ဘို့လိ သဟိုက်ဘတ်လိုက် ကိုယ်တော်ယေရှုရတ် "အာင်ရရ် ဒ့ဟောရ် မာနုချ်ဟောသပ် ဟော်(န်)" ဘိုလီ ဖော်စောရ်ဂို့ကျဲ။ အိသေး ယေရှုယေး ဟိုယေးသတ် အဲယူင်န် ဟိုသရိဘတ်လိုက် ဖော်စောရ်လို့ယေးသတ်။

လုကာ 15:2

အပ်သလိုက် ဖာရိရှဲအောကောလ်လို့ယ် ကျမ်းစီနန့်သတ် မာချ်ထော်ရ်အောကောလတ် "အီသေ ဂင်မ်နော့ယ်သေးအိသေးရာလို့ယ် ဘိုနီယတ်နန့်သပ်အဲယူ(န်)ဘာဇေ အိသေးရာရ်ဖောင့်ကတ် ဟားယတ်နန်သကတ်" ဟိုးယ် ဒူချ်ဘာဇာ့ရ်။

လုကာ 16:15

သိုယ် ကိုယ်တော်ယေ "သော်ရ မာနုချ်ဘီရှိရ်မောသည့် ဂင်မ်ဘိုလီဟိုးယ် ဒါဟိုက်ဇာ့နောစ်။ သို့ ဘောဂဝင့်နန့် သော်ရရ် မော်နော်ရတ် ဟိုသရတ်။ မာနုချ်အောကောလတ် ဘီရှိတန်ဖိုးလာကတ်သပ်အဲယူ(န်) ဘောဂဝင့်နောရ် အတ်ရေအို့လေး ချောကော့ရတ်သေ ဇီနိချ်။

လုကာ 18:11

ဖာရိရှဲ အတ်ဇော်နန် သိယာယေးနန့် 'ဘောဂဝင့်န်၊ အိုင့် မိုင်ချောဒိခါးန် လောဘကိဂိုရိသည့်ယိုးနိုက်၊ ဒတ်ယားန်ဟောရက်ပ်ဂိုကျိသည်ယိုးနိုက်။ ဂေါရ်ဂိရောစီ ဒေါ်ဝရှီးဂိုကျိသည့်ယိုး နာသကိဘာဇေ အေအခွန်ကောက်ဂေါ်ရတ်သပ် အီသေဒိခါးန် နောက်သေးအပ်သလိုက် ဘောဂဝင့်နောရေ ကျေးဇူးတင်ဂိုရိ။

လုကာ 19:7

အဲယူ(န်)ဒေကဲသတ် မာနုချ်အောကောလတ် "ကိုယ်တော်ယေ ဟောရက်ပ်မာနုချောရ် ဂေါရောမားသေ ဇာယေးနန့် အိသဲရ်ဖောင့်ကတ် ဟားဗျိုး" ဟိုးယ် ဟော်ဝါးဟို့ဝိဂေါရတ်ရ်။

လုကာ 7:39

အန်းစောလော်သ် ကိုယ်တော်ရတ် ဖိတ်ဂိုကျဲသေ ဖာရိရှဲယေး ဒေကဲရရ် "အီသေ ဂန်ညာနော်ချားဒူ ဟားတိအို့လေ အိသေးရေ ဘာဇဒတ် မာယာဖွာအိဘေ ဟိုနီကျာမာယာဖွာ ဟွိုယ်သရဖို့ရိဗျို့။ ဂင်မ်နောယ်သေး မယာဖွာသတ်ယိုး ဟိုသရဖို့ရိဘို့" ဟွို့ယ် မော်နန် မော်နန် ဟောရ်။