လုကာ 16:23 - Marmagyi

²³ အဲသူဌေးအိသေး နော်ရောခ်ကော် မားသတ် ဟော်ချ်ထော်ဘီရှိ ဖာယေးနန့် အိသဲရ်အူဝါသည့် ဆာယေးရရ် အာဗြဟံဒ့ဟောမားသေ လာဇရုရတ် ဒူရေးသူးန် ဒေခဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²³ သူသည် မရဏာနိုင်ငံတွင် ဝေဒနာကို ပြင်းစွာ ခံစားနိန်သောကြောင့် အထက်သို့ မျှော်ကြည့်လိုက်သောအခါ အဗြဟံကို လည်းကောင်း၊ အာဗြဟံရင်ခွင်၌ လာဇရုကို လည်းကောင်း မြင်ရလေ၏။

Northern Rakhine

²³ သူက မရဏနိုင်ငံမာc ဒုက္ခဆင်းရဲတိ ခံစားနီရရေအချိန် သူ့အထက်ကို မျှော်ကြည့်လိုက်ခါ အာဗြဟံနန့်သူ့အနားမာဟိရေ လာဇရုကို အဝီးကနီ မြင်လီရေ။

လုကာ 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 16:24

အန်းစောလော်မားသတ် အိသေး ဂူဇူရီဟာသည်ယတ်နန့် "အာဘ အာဗြဟံ၊ အာင်ရတ် သနားဂေါ်ရော။ အိုင့် အေအိုနော်ရ်ဘိသောရတ် ဘီရှိဟော်ချ်ထော်ဖိုက်သည့်အပ်သလိုက် လာဇရုရ် အိုမ်လော်ရတ် ဖာနိသ်ဘော်ရစ် အာင့်ရ် ဇီလော်ရတ် ထာင့်ဒါဂို့ရိဘတ်လိုက် ဒီရသော" ဟိုးယ် ဟိုယေး။

လုကာ 16:28

အာင့်သူးန် ဘိုက်ဖာဇော်(န်) အဆတ်။ အိသေးရာ ဟော်ချ်ထော်ဖာသတ် အေဇာငှာမားသတ် နော်ဖော်ဆတ်ဖားန် အိသေးရာရတ် ဇာယေးနန့် အုချ်သည့်သို့ဟောရ်" ဟိုးယ် လျှောက်ဂိုကျဲ။

လုကာ 8:28

အိသေး ကိုယ်တော်ရတ် ဒေကဲရရ် မွင့်သည့် နော်ရော်မ်ဂိုရိ အာင်ရူးဖတ်လိုက် ဒေါမ့်ရ်ဂို့ရိ ဂူဇူရီ "ဘောဂဝင့်နောရ်ဖွာ ယေရှု၊ အာင့်သူးန် ကီသော်ဝေါ်ဒတ်၊ အာင်ရတ် ဟော်ချ်ထော်နိုသည်ယိုး၊ တောင်းပန်ရေ" ဟွိုယ် ဂူဇူရီယတ်နန့် လျှောက်ဂိုကျဲ။