လုကာ 14:9 - Marmagyi

⁹ အိသေးအိုက်လေး သော်ရတ် ဖိတ်ကိုကျဲသတ်အိသေး အယတ်နန့် သော်ရတ် "သော်ရ်ဇာငှာ အီသေရတ် ဒတ်" ဘို့လိ ဟော်သဖူးနိ သူယ် ချောရော(မ်)ဖားယေးနန် အောကောလောရ် ဖီစောသည့် ဇာယေးနန့် ဘော်ဝဖို့ရိဘို့။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁹ သင်ရို့နှစ်ဦးလုံးကို ဖိတ်ခေါ်ထားသော ပွဲသျှင်သည် သင်ရို့ပါးကိုလာပြီး ‘ဤသူ့ကို နီရာပီးလိုက်ပါ’ ဟု ပြောလိမ့်မည်။ ထိုအခါ သင်သည် အရှက်ရပြီး အနိမ့်ဆုံးနီရာတွင် ထိုင်ရလိမ့်မည်။

Northern Rakhine

⁹ တကယ်လို့ ယင်းလူရောက်လာကေ သင်ရို့နှစ်ယောက်စလုံးကို ဖိတ်ထားသူက သင့်ဘားကိုလာပြီးကေ ‘သင့်နီရာကို ဒေသူ့ကို ပီးလိုက်ပါ’ လို့ လာပြောရေအခါမှ သင်က အရှက်ရဗျာလ် အရီးမပါရေ နီရာမာ လားထိုင်ရလိမ့်မေ။

လုကာ 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 13:17

ကိုယ်တော်ရ် ဟော်သအောကောလ် ဟိုဂျာဂိုသို့စသပ် အိသေးရာရတ် ချောရော(မ်)ဖိုက်ဖာ(န်) အို့ယေ။ သိုယ် မာနုချ်ဘေကူးနဲ အဲအော်ဘက်ဖ်အဲယုနော်သရစ် ကုရှီအိုးယေး။

လုကာ 3:8

သော်ရရ် ဒူချောရတ် ဖတ်လိုက်သည့်ယောစ်ဟောသပ် အဲယုနော်လိုက် ချားကီဒ့ဟ။ သော်ရရ်ဂူးန်သော်ရ အာဗြဟံရ် ဂူချိ ဘို့လိ နိုဟွို့စ်။ ဘောဂဝင့်နပ် အေချိလ်အေယုနောရတ်သို့ အာဗြဟံရ် ဂူချိအော့ဖားန် ဂိုရိသက်ရတ်။