လုကာ 13:13 - Marmagyi

¹³ ကိုယ်တော်ရ် အာ့သ်လိုယ် မာယာဖွာအိဘေရတ် ဘာဇယေးရရ် အောထောမားသေ အိဘေ ခေလ်အူဇူဂိုရိ သိယာယေးနန့် ဘောဂဝင့်နောရ် ဂူနော်ရတ် ချီးမွမ်းဂေါ်ရတ်ရ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹³ ကိုယ်တော်သည် သူမ၏အထက်၌ လက်ကို တင်တော်မူသဖြင့် သူမသည် ချက်ချင်းပင် ခါးဆန့်လားပြီး ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းလေ၏။

Northern Rakhine

¹³ ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်က လက်ကို သူမဘားမာ တင်လိုက်ရေခါ ချက်ချင်းပင် သူမ၏ခါးစွာ တတည့်ဆန့်နိုင်ဗျာလ် ဘုရားသျှင်၏ဂုဏ်တော်ကို ချီးမွမ်းပူဇော်လီရေ။

လုကာ 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 13:12

ကိုယ်တော်ယေရှု မာယာဖွာအိဘေရတ် ဒေကဲရရ် အိဘေရတ် ဒါကီယတ်နန့် "မယာဖွာ၊ သူယ် အာဇီယာလိုသီ ဂင်မ်အို့ဇယောဂို့ယ်" ဘို့လိ အော်ဒလ်ဂို့ရိယတ်နန့်၊

လုကာ 18:43

အိသေး အောထောမားသေ စူဂဲ ဒေကိယတ်နန့် ဘောဂဝင့်နောရ် ဂူနော်ရတ် ချီးမွမ်းဂိုရိ ကိုယ်တော်ယေရှုရ် ဖီစောသည့် ဇာယိုးယ်။ အဲယုနော်ရတ် ဒေကဲသတ် မာနုချ်အောကောလို့ ဘောဂဝင့်နောရ် ဂူနော်ရတ် ချီးမွမ်းဂေါ်ရတ်ရ်။

လုကာ 4:40

ဘေလ်ဂို့လိဗျာရ်တိုင်မော်သ် ဘတ်ရာမျှာဘီရှိဂို့ရိ ကိုယ်တော်ရ်အတ်ရေ ဒါကီအိုက်နဲရရ် အိသေး အဲဘတ်ရာမျှာအောကောလောရ် ဂါမားသပ် အာ့သောရေသူလိ ဘတ်ရာ(မ်)အောကောလ် ဂင်ဂိုရိ သည့်ယေး။