युहन्‍ना 19:31 - मध्‍य पुरविया थारू

³¹ उ दिन बिसराम दिनके तयारीके दिन छेलै। तैल्‍याके बिसरामके दिनमे (दोसर दिन बिसराम दिनके बिसेस दिन छेलै) लहास कुरूसमे नै रहे कैहके यहुदी अगुवासब पिलातसलग गेलै आ कुरूसमे लटकाल लोकसबके टाङ तोइरके उसबके लहास निचा उतारैके लेल बिन्‍ती करल्‍कै।

युहन्‍ना 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मतीके लिखल सुसमाचार 27:62

दोसर बिहान, अरथात बिसरामके दिन, मुख पुजारीसब आ फरिसीसब सङे पिलातस ओते ज्‍याके ओकरा कहल्‍कै,

मरकुस 15:42

यि घटना पबितर बिसराम दिनके एक दिन पहिने भेलरहै, जै दिन बिसराम दिनके तैयारी करल जाइछेलै। तब साँझ परे लागल छेलै,

युहन्‍ना 19:1

तब पिलातस येसुके लज्‍याके ओकरा कोरा से मारैले सिपाहीसबके हुकुम देल्‍कै।

युहन्‍ना 19:14

तै बखत निस्‍तार पाबैनके तैयारीके दिन छेलै आ लगभग दुपहर भेल छेलै। नियाइ आसनमे बैठल पिलातस यहुदीसबके कहल्‍कै, “देख, तोरासबके रजा!”

युहन्‍ना 19:42

यहुदीसबके तैयारीके दिन भेलाके कारन आ चिहान लगमे भेलासे उसब येसुके लहास ओहैमे राखल्‍कै।