युहन्‍ना 18:31 - मध्‍य पुरविया थारू

³¹ पिलातस ओइसबके कहल्‍कै, “अकरा तुसब ल्‍याजो आ तोरासबके आपन बेबस्‍था अनुसार नियाइ कर।” तब यहुदीसब पिलातसके कहल्‍कै, “ककरो मिरतुदन्‍ड दैके अधिकार हमरासबके नै छै।”

युहन्‍ना 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

युहन्‍ना 18:30

तब उसब जबाफ देल्‍कै, “यदि यि लोक दोसी नै रहतियै त कथिले हमसब अहाँ लग आनतियै।”

युहन्‍ना 18:32

आपन मिरतु कनङके हेतै कैहके येसुके कहल बात पुरा हैकेलेल ऐहेन भेल छेलै।

युहन्‍ना 19:15

तब उसब जोर-जोरसे कहेलाग्‍लै। “ओकरा मार! ओकरा मार! ओकरा कुरूसमे लटका!” पिलातस ओइसबके पुछल्‍कै, “कि हम साच्‍चे तोरासबके रजाके कुरूसमे लटकेबौ?” मुल पुजारीसब जबाब देल्‍कै, “कैसर छोइरके दोसर कोइ नै हमरासबके रजा छै।”