परेरित 5:25 - मध्‍य पुरविया थारू

²⁵ तहै बखत कोइ एक गोरा आइबके कहल्‍कै, “सुनैचियै, जै लोकसबके अहाँसब जहलमे राखने छेलियै, उसब त मन्‍दिरमे ठार भ्‍याके लोकसबके सिक्‍छा दरहलछै।”

परेरित 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मतीके लिखल सुसमाचार 10:18

हमर खातिर रजा आ सासकसबके अगामे तोरासबके ठार करतौ। तुसब ओकरासबके आ गैर-यहुदीसबके अगा हमर बारेमे गबाही देबही।

युहन्‍ना 11:46

महज कतहेक गोरे फरिसीसब लग ज्‍याके येसुके करल कामसब सुन्‍यादेल्‍कै।

परेरित 3:1

एक दिन पतरुस आ युहन्‍ना बेरियाके तिन बजे परथना करैबला समयमे मन्‍दिर जाइतरहै।

परेरित 5:24

जब यि बात मन्‍दिरके कप्‍तान आ मुल पुजारीसब सुनल्‍कै तब अइसबके नतिजा कथी हेतै कैहके परेरितसबके बारेमे दोधारमे पैरगेलै।

परेरित 5:26

तब हाकिमसब कप्‍तानसबसङे ज्‍याके परेरितसबके पकैरके आनल्‍कै। लोकसब पथल फेकके मारत से डरसे परेरितसबके जबरजस्‍ती नै कैरके आनल्‍कै।