الرؤيا 7:5 - الترجمة المغربية القياسية

⁵ طْنَاشْرْ أَلْفْ مْرْشُومْ مْنْ قْبِيلْةْ يَهُودَا، وْطْنَاشْرْ أَلْفْ مْنْ قْبِيلْةْ رَأُوبِينْ، وْطْنَاشْرْ أَلْفْ مْنْ قْبِيلْةْ جَادْ،

Northern Mor N T

⁵ من قبيلة يَهودا طبعو طناشر ألف، وْمن قبيلة رَأُوبين طناشر ألف، وْمن قبيلة جاد طناشر ألف،

الرؤيا 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الرؤيا 7:4

وْسْمَعْتْ بْلِّي الْمْرْشُومِينْ هُمَ مْيَة وْرْبْعَة وْرْبْعِينْ أَلْفْ مْنْ ݣَاعْ قْبَايْلْ شَعْبْ إِسْرَائِيلْ:

الرؤيا 7:6

وْطْنَاشْرْ أَلْفْ مْنْ قْبِيلْةْ أَشِيرْ، وْطْنَاشْرْ أَلْفْ مْنْ قْبِيلْةْ نَفْتَالِي، وْطْنَاشْرْ أَلْفْ مْنْ قْبِيلْةْ مَنَسَّى،