الرؤيا 15:2 - الترجمة المغربية القياسية

² وْشْفْتْ شِي حَاجَة كَتْشْبَهْ لْلْبْحَرْ دْيَالْ الجَّاجْ مْخَلّْطْ بْالْعَافْيَة، وْهَادُوكْ اللِّي غْلْبُو الْحَيَوَانْ وْالصَّنَمْ دْيَالُه وْالْأَرْقَامْ اللِّي كَيْبَيّْنُو سْمِيتُه، وَاقْفِينْ عْلَى هَادْ الْبْحَرْ وْهَازِّينْ مْعَاهُمْ الْݣِيتَارَاتْ اللِّي عْطَاهُمْ اللَّهْ،

Northern Mor N T

² وْشفْتْ فحال واحد البحَر من الجّاج مخلّط بالعافية، وْهَدوك الّي غلبو على الوحش وْعلى التمْتال ديالو وْعلى الرقم ديال اِسمو كانو واقفين على البحَر د الجّاج وْعندوم الڭيتارات د اللّٰه.

الرؤيا 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 3:11

أَنَا غَادِي نْعَمّْدْكُمْ بْالْمَا بَاشْ تُّوبُو، وَلَكِنْ اللِّي غَادِي يْجِي مْنْ بَعْدْ مْنِّي هُوَ قْوَى مْنِّي، وْمَا نْسْتَاهْلْشْ نْحَيّْدْ حْتَّى صْبَّاطُه. هُوَ غَادِي يْعَمّْدْكُمْ بْالرُّوحْ الْقُدُسْ وْالْعَافْيَة،

بُطْرُس الأولى 1:7

بَاشْ يْبَانْ إِيمَانْكُمْ الْحْقِيقِي. وْرَاهْ كِمَا كَتْصَفِّي الْعَافْيَة الدّْهَبْ، هَكَّا حْتَّى إِيمَانْكُمْ اللِّي غْلَى بْزَّافْ مْنْ الدّْهَبْ كَيْتّْجَرّْبْ. وْبْسْبَابْ الْإِيمَانْ غَتْرَبْحُو الشُّكْرْ وْالْعَزّْ وْالْكَرَامَة مْلِّي غَيْرْجَعْ يَسُوعْ الْمَسِيحْ،

بُطْرُس الأولى 4:12

آ خُوتِي الْعْزَازْ، مَا تّْعَجّْبُوشْ مْنْ الْمْحْنَة الصّْعِيبَة اللِّي كَتْدُوزُو فِيهَا بْحَالْ إِلَا رَاهَا شِي حَاجَة غْرِيبَة نْزْلَاتْ عْلِيكُمْ.

الرؤيا 12:11

وْهُمَ غْلْبُوهْ بْدْمّْ الْخْرُوفْ وْبْالشّْهَادَة دْيَالْهُمْ، حِيتْ حْيَاتْهُمْ مَا عْزَّاتْشْ عْلِيهُمْ لْدَرَجْةْ كَانُو مُوجُودِينْ بَاشْ يْمُوتُو.

الرؤيا 13:1

وْمْنْ بَعْدْ، شْفْتْ وَاحْدْ الْحَيَوَانْ خَارْجْ مْنْ الْبْحَرْ عَنْدُه عَشْرَة دْ الْݣْرُونْ وْسْبْعَة دْ الرّْيُوسْ، وْعْلَى ݣْرُونُه عَشْرَة دْ التِّيجَانْ، وْعْلَى رْيُوسُه السّْمِيَّة دْ كْلَامْ الْكُفْرْ.

الرؤيا 13:14

وْخْدَعْ سُكَّانْ الْأَرْضْ بْالْعَلَامَاتْ اللِّي تّْعْطَاوْهْ يْدِيرْهُمْ قُدَّامْ الْحَيَوَانْ، وْݣَالْ لْسُكَّانْ الْأَرْضْ يْصَايْبُو وَاحْدْ الصَّنَمْ لْلْحَيَوَانْ اللِّي تّْجْرَحْ بْالسِّيفْ وْعَاوْدْ حْيَا.

الرؤيا 13:17

وْحْتَّى وَاحْدْ مَا يْقْدَرْ يْشْرِي وْلَا يْبِيعْ، مْنْ غِيرْ اللِّي عَنْدُه الْعَلَامَة وْلَا سْمِيّْةْ الْحَيَوَانْ وْلَا الرَّقْمْ دْيَالْ سْمِيتُه.

الرؤيا 21:18

وْكَانْ السُّورْ مْبْنِي بْحْجَرْ الْيَشْبْ، وْالْمْدِينَة مْبْنِيَة بْالدّْهَبْ النّْقِي اللِّي بْحَالْ الْبْلَّارْ النّْقِي.

الرؤيا 4:6

وْقُدَّامْ الْعَرْشْ كَايْنَة شِي حَاجَة كَتْشْبَهْ لْوَاحْدْ الْبْحَرْ دْيَالْ الجَّاجْ، صَافِي بْحَالْ الْبْلَّارْ. وْفْوَسْطْ الْعَرْشْ وْفْالجّْنَابْ دْيَالُه كَايْنِينْ رْبْعَة دْ الْمْخْلُوقَاتْ عَامْرِينْ بْالْعِينِينْ مْنْ الْقُدَّامْ وْمْنْ اللُّورْ.

الرؤيا 5:8

وْمْلِّي خْدَا الْكْتَابْ، سْجْدُو الرّْبْعَة دْ الْمْخْلُوقَاتْ هُمَ وْالرّْبْعَة وْعْشْرِينْ شِيخْ مْسْؤُولْ قُدَّامْ الْخْرُوفْ، كُلّْ وَاحْدْ مْنّْهُمْ عَنْدُه ݣِيتَارْ وْكِيسَانْ دْيَالْ الدّْهَبْ عَامْرِينْ بْالْبْخُورْ، هُمَ الصّْلَاة دْيَالْ الْمْقَدّْسِينْ.