الرؤيا 11:15 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁵ وْنْفَخْ الْمَلَاكْ السَّابْعْ فْالْبُوقْ دْيَالُه، وْتّْسَمْعَاتْ صْوَاتْ قْوِيَّة فْالسّْمَا كَتْݣُولْ: «الْمَمْلَكَة دْيَالْ الدّْنْيَا وْلَّاتْ دْيَالْ رَبّْنَا وْالْمَسِيحْ دْيَالُه، وْغَيْمْلَكْ دِيمَا وْعْلَى الدّْوَامْ».

Northern Mor N T

¹⁵ وْنفَخ الملاك السابع في البوق، وْكانت شي د الأصْوات عظيمة في السما، كتقول: "رجعَتْ ممْلكة العالم ديال رَبّنا والمسيح ديالو، وْهُوَ غادي يملك على الدوام دائمًا."

الرؤيا 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 24:31

وْغَيْصِيفْطْ الْمَلَايْكَة دْيَالُه وْمْعَاهُمْ بُوقْ صُوتُه قْوِي، بَاشْ يْجَمْعُو اللِّي تّْخْتَارُو لِيهْ مْنْ رْبْعَة دْ الجِّهَاتْ مْنْ كُلّْ مُوضْعْ تَحْتْ السّْمَا».

مَتَّى 6:13

وْحْفَضْنَا بَاشْ مَا نْطِيحُوشْ فْالتَّجْرِبَة، وْنْجِّينَا مْنْ الشِّيطَانْ.

لُوقَا 1:33

وْيْمْلَكْ عْلَى دَارْ يَعْقُوبْ عْلَى الدّْوَامْ، وْعَمّْرْ الْمُلْكْ دْيَالُه مَا يْسَالِي!».

لُوقَا 15:10

نْݣُولْ لِيكُمْ: رَاهْ هَكَّا كَيْفَرْحُو الْمَلَايْكَة دْ اللَّهْ بْمُدْنِبْ وَاحْدْ كَيْتُوبْ».

لُوقَا 15:6

وْمْلِّي يْرْجَعْ لْلدَّارْ، يْعْرَضْ عْلَى صْحَابُه وْجِيرَانُه وْيْݣُولْ لِيهُمْ: فْرْحُو مْعَايَ، عْلَاحْقَّاشْ لْقِيتْ الْخْرُوفْ دْيَالِي اللِّي كَانْ مُّوضّْرْ لِيَّ!

الْأَعْمَالْ 4:26

نَاضُو مُلُوكْ الْأَرْضْ، وْتّْجَمْعُو الرُّؤَسَا كُلّْهُمْ ضْدّْ الرَّبّْ وْضْدّْ الْمَسِيحْ دْيَالُه.

عبرانيين 1:8

أَمَّا عْلَى الْوَلْدْ دْيَالُه ݣَالْ: «الْعَرْشْ دْيَالْكْ يَا اللَّهْ تَابْتْ دِيمَا وْعْلَى الدّْوَامْ. وْكَتْحْكَمْ الشَّعْبْ دْيَالْكْ بْالْعَدْلْ.

الرؤيا 10:7

وَلَكِنْ فْلِيَّامْ اللِّي غَيْنْفَخْ فِيهَا الْمَلَاكْ السَّابْعْ فْالْبُوقْ دْيَالُه غَيْكْمَلْ السِّرّْ دْيَالْ اللَّهْ كِيفْ خَبّْرْ بِيهْ عْبِيدُه الْأَنْبِيَا.

الرؤيا 12:10

وْسْمَعْتْ وَاحْدْ الصُّوتْ قْوِي فْالسّْمَا كَيْݣُولْ: «هَادَا هُوَ وَقْتْ النّْجَا وْالْقُوَّة وْالْمُلْكْ دْيَالْ إِلَاهْنَا، وْالسُّلْطَة دْ الْمَسِيحْ دْيَالُه، عْلَاحْقَّاشْ تّْرْمَى لْلْأَرْضْ هَادَاكْ اللِّي كَانْ كَيْتَّهْمْ خُوتْنَا قُدَّامْ الْإِلَاهْ دْيَالْنَا لِيلْ وْنْهَارْ.

الرؤيا 15:4

شْكُونْ اللِّي مَا كَيْخَافْكْشْ آ رْبِّي وْمَا كَيْعْطِيشْ الْعَزّْ لْإِسْمْكْ؟ حِيتْ نْتَ بُوحْدْكْ اللِّي قُدُّوسْ، وْالشّْعُوبْ كُلّْهُمْ غَيْجِيوْ وْغَيْسَجْدُو قُدَّامْكْ، عْلَاحْقَّاشْ أَعْمَالْكْ اللِّي هِيَ حَقّْ بَانْتْ».

الرؤيا 16:17

وْكْبّْ الْمَلَاكْ السَّابْعْ كَاسُه فْالْهْوَا، وْهُوَ يْتّْسْمَعْ وَاحْدْ الصُّوتْ قْوِي جَايْ مْنْ الْعَرْشْ اللِّي فْبِيتْ اللَّهْ كَيْݣُولْ: «رَاهْ كُلّْشِي كْمَلْ!».

الرؤيا 17:14

وْغَيْتّْحَارْبُو مْعَ الْخْرُوفْ، وْالْخْرُوفْ غَيْغْلَبْهُمْ هُوَ وْهَادُوكْ الْأُمَنَا اللِّي عَيّْطْ عْلِيهُمْ وْاللِّي خْتَارْهُمْ. عْلَاحْقَّاشْ هُوَ رَبّْ الْأَرْبَابْ وْمَلِكْ الْمُلُوكْ.

الرؤيا 19:1

وْمْنْ بَعْدْ هَادْشِّي، سْمَعْتْ وَاحْدْ الصُّوتْ قْوِي بْحَالْ صُوتْ شِي جْمَاعَة كْبِيرَة فْالسّْمَا كَيْݣُولْ: «هَلِّلُويَا! رَاهْ النّْجَا وْالْعَزّْ وْالْقُوَّة دْيَاوْلْ إِلَاهْنَا،

الرؤيا 19:6

وْسْمَعْتْ بْحَالْ شِي صُوتْ دْيَالْ وَاحْدْ الجّْمَاعَة كْبِيرَة، وْبْحَالْ صُوتْ الْمَا دْيَالْ الشّْلَّالَاتْ، وْبْحَالْ صُوتْ الرَّعْدْ الْقْوِي كَيْݣُولْ: «هَلِّلُويَا! عْلَاحْقَّاشْ الرَّبّْ إِلَاهْنَا الْقَادْرْ عْلَى كُلّْشِي هُوَ الْمَلِكْ.

الرؤيا 20:4

وْشْفْتْ الْكْرَاسَى دْيَالْ الْمُلْكْ، وْاللِّي ݣَالْسِينْ عْلِيهُمْ تّْعْطَاتْهُمْ السُّلْطَة بَاشْ يْحَكْمُو. وْشْفْتْ أَرْوَاحْ هَادُوكْ اللِّي تّْقْطَعْ لِيهُمْ الرَّاسْ عْلَى قْبَلْ الشّْهَادَة دْيَالْهُمْ لْيَسُوعْ وْعْلَى قْبَلْ كْلْمَةْ اللَّهْ، وْاللِّي مَا سْجْدُوشْ لْلْحَيَوَانْ وَلَا لْلصَّنَمْ دْيَالُه، وْمَا قْبْلُوشْ الْعَلَامَة دْيَالُه عْلَى جْبَهْتْهُمْ وْعْلَى يْدّْهُمْ، وْرْجْعُو لْلْحَيَاةْ وْحْكْمُو مْعَ الْمَسِيحْ أَلْفْ عَامْ.

الرؤيا 8:12

وْنْفَخْ الْمَلَاكْ الرَّابْعْ فْالْبُوقْ دْيَالُه، وْتّْضْرَبْ التُّلُتْ دْ الشّْمْسْ وْالتُّلُتْ دْ الْقَمَرْ وْالتُّلُتْ دْ النّْجُومْ، بَاشْ يْضْلَامْ التُّلُتْ دْيَالْهُمْ، وْوْلَّى التُّلُتْ دْيَالْ النّْهَارْ مَا كَيْضَوِّيشْ، وْحْتَّى التُّلُتْ دْيَالْ اللِّيلْ.

الرؤيا 9:1

وْنْفَخْ الْمَلَاكْ الْخَامْسْ فْالْبُوقْ دْيَالُه، وْشْفْتْ وَاحْدْ النّْجْمَة طَاحْتْ مْنْ السّْمَا لْلْأَرْضْ، وْتّْعْطَى لِيهَا السَّارُوتْ دْيَالْ بِيرْ الْهَاوِيَة.

الرؤيا 9:13

وْنْفَخْ الْمَلَاكْ السَّادْسْ فْالْبُوقْ دْيَالُه، وْسْمَعْتْ وَاحْدْ الصُّوتْ خَارْجْ مْنْ الرّْبْعَة دْ الْݣْرُونْ دْ الْمَدْبَحْ دْيَالْ الدّْهَبْ اللِّي قُدَّامْ اللَّهْ،