مَرْقُسْ 8:24 - الترجمة المغربية القياسية

²⁴ وْهْزّْ الْعْمَى عِينِيهْ وْݣَالْ: «كَنْشُوفْ نَاسْ بْحَالْ الشّْجَرْ كَيْتّْمْشَّاوْ».

Northern Mor N T

²⁴ علّى الرَّجل العينين ديالو وْقال: "كنشوف الناس فحال الشجار كيمشيو."

مَرْقُسْ 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 8:23

وْشْدّْ يَسُوعْ فْيْدّْ الْعْمَى وْخَرّْجُه عْلَى بْرَّا دْ الدُّوَّارْ، وْبَخّْ فْعِينِيهْ وْحَطّْ يْدِّيهْ عْلِيهْ وْسْوّْلُه: «وَاشْ كَتْشُوفْ شِي حَاجَة؟».

مَرْقُسْ 8:25

وْحَطّْ يَسُوعْ يْدِّيهْ مَرَّة خْرَى عْلَى عِينِيهْ، وْهُوَ يْتّْشَافَى وْوْلَّى كَيْشُوفْ كُلّْشِي وَاضْحْ.