مَرْقُسْ 7:12 - الترجمة المغربية القياسية

¹² مَا بْقَاشْ وَاجْبْ عْلِيهْ يْعَاوْنْ بَّاهْ وْلَا مُّه.

Northern Mor N T

¹² ما كتخلّيواه شي يعمل حتّى شي حاجة نالخير نْباباه أَوْلا نيمّاه.

مَرْقُسْ 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 7:11

وَلَكِنْ نْتُمَ كَتْݣُولُو: إِلَا شِي وَاحْدْ ݣَالْ لْبَّاهْ وْلَا مُّه: مَا نْقْدَرْشْ نْعَاوْنْكُمْ حِيتْ هَادْشِّي اللِّي كْنْتْ كَنْعْطِيكُمْ رَاهْ هُوَ قُرْبَانْ، يَعْنِي هْدِيَّة لْلَّهْ،

مَرْقُسْ 7:13

وْهَكَّا كَتْلْغِيوْ كْلَامْ اللَّهْ بْالْعَادَة دْيَالْكُمْ اللِّي وْرَتُّوهَا، وْكَتْدِيرُو بْزَّافْ دْ الْحْوَايْجْ بْحَالْ هَادِي».