مَتَّى 25:38 - الترجمة المغربية القياسية

³⁸ وْوْقْتَاشْ شْفْنَاكْ غْرِيبْ وْضَايْفْنَاكْ؟ وْلَا عْرْيَانْ وْكْسِينَاكْ؟

Northern Mor N T

³⁸ وْفوياخ شفْناك برّاني واسْتَقبلْناك؟ أَوْلا عرْيان وْكسيناك؟

مَتَّى 25:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 25:37

دِيكْ السَّاعَة غَيْجَاوْبُوهْ هَادُوكْ اللِّي دَارُو مُرَادْ اللَّهْ وْيْݣُولُو: آ رْبِّي، وْقْتَاشْ شْفْنَاكْ جِيعَانْ وْوَكَّلْنَاكْ؟ وْلَا عْطْشَانْ وْشَرّْبْنَاكْ؟

مَتَّى 25:39

وْوْقْتَاشْ شْفْنَاكْ مْرِيضْ وْلَا فْالْحَبْسْ وْجِينَا لْعَنْدْكْ؟