يُوحَنَّا 8:35 - الترجمة المغربية القياسية

³⁵ وْالْعَبْدْ مَا كَيْسْكُنْشْ فْدَارْ سِيدُه عْلَى الدّْوَامْ وَلَكِنْ الْوَلْدْ هُوَ اللِّي كَيْسْكُنْ فِيهَا دِيمَا.

Northern Mor N T

³⁵ العبد ما كيبقا شي في الدار على الدوام، أمّا الِابن هُوَ الّي كيبقا على الدوام.

يُوحَنَّا 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 15:31

وْݣَالْ لِيهْ بَّاهْ: آ وْلْدِي، نْتَ دِيمَا مْعَايَ، وْاللِّي دْيَالِي رَاهْ دْيَالْكْ.

كولوسي 3:3

حِيتْ رَاكُمْ مْتُّو وْحْيَاتْكُمْ مْسْتُورَة مْعَ الْمَسِيحْ فْاللَّهْ.

عبرانيين 7:24

وَلَكِنْ عْلَاحْقَّاشْ يَسُوعْ حَيّْ عْلَى الدّْوَامْ، رَاهْ غَيْبْقَى دِيمَا رَاجْلْ الدِّينْ.