يُوحَنَّا 11:6 - الترجمة المغربية القياسية

⁶ وْمْلِّي سْمَعْ بْلِّي لِعَازَرْ مْرِيضْ، دَوّْزْ غِيرْ يُومَيْنْ فْالْمُوضْعْ فِينْ كَانْ.

Northern Mor N T

⁶ ملّي سمَع بلّي هُوَ مريط، بقا يومَين في الموطَع الّي كان فيه.

يُوحَنَّا 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 11:5

وْكَانْ يَسُوعْ كَيْبْغِي مَرْتَا وْخْتْهَا وْلِعَازَرْ.

يُوحَنَّا 11:7

وْمْنْ بَعْدْ دَاكْشِّي ݣَالْ لْتْلَامْدُه: «يَالَّاهْ نْرْجْعُو لْبْلَادْ الْيَهُودِيَّة».