الْأَعْمَالْ 7:17 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁷ وْقْدّْمَا كَانْ كَيْقَرّْبْ وَقْتْ الْوَعْدْ اللِّي عْطَاهْ اللَّهْ لْإِبْرَاهِيمْ، كَانْ الشَّعْبْ كَيْكْتَرْ وْكَيْتّْزَادْ فْمِصْرْ،

Northern Mor N T

¹⁷ وْملّي قرّب وقت الوعد الّي حلف اللّٰه بِه نإبراهيم، كان الشعب كيزيد وْكيكتَر في مصر،

الْأَعْمَالْ 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الْأَعْمَالْ 13:17

إِلَاهْ شَعْبْ إِسْرَائِيلْ، خْتَارْ جْدُودْنَا وْرْفَعْ مْنْ مْقَامْ الشَّعْبْ فْالْغُرْبَة دْيَالُه فْبْلَادْ مِصْرْ، وْبْالْقُوَّة دْيَالُه الْكْبِيرَة خَرّْجْهُمْ مْنّْهَا،

الْأَعْمَالْ 7:6

وْهَادْشِّي اللِّي ݣَالْ لِيهْ اللَّهْ: غَتْكُونْ تْرِّيكْتْكْ مْتْغَرّْبَة فْبْلَادْ غْرِيبَة، وْغَيْكُونُو عْبِيدْ وْغَيْتّْكَرْفْصُو عْلِيهُمْ رْبَعْمِيَةْ عَامْ.