كورِنثوس الأولى 7:37 - الترجمة المغربية القياسية

³⁷ وَلَكِنْ اللِّي صَمّْمْ مْنْ كُلّْ قَلْبُه وْمَا كَانْشْ مْفْرُوضْ عْلِيهْ، وْكَانْ مْتْحَكّْمْ فْرَاسُه وْقَرّْرْ بَاشْ مَا يْتّْزَوّْجْشْ بْالْخَطِيبَة دْيَالُه، رَاهْ غَيْدِيرْ مْزِيَّة.

Northern Mor N T

³⁷ وأمّا الّي تابت في قلبو وْعندو اقتناع وْكيسيطر على نفسو وْعوّل في قلبو يخلّيها عزبة، كيعمل مزيان.

كورِنثوس الأولى 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

كورِنثوس الأولى 7:1

أَمَّا مْنْ جِهْةْ الْأُمُورْ اللِّي كْتَبْتُو لِيَّ عْلِيهَا، رَاهْ حْسَنْ لْلرَّاجْلْ مَا يْمَسّْ حْتَّى شِي مْرَاة.

كورِنثوس الأولى 7:36

إِلَا كَانْ شِي وَاحْدْ كَيْشُوفْ بْلِّي مَا قَادْرْشْ يْتّْحَكّْمْ فْرَاسُه مْعَ خَطِيبْتُه، وْبْلِّي لَازْمْ يْتّْزَوّْجُو. خَاصُّه يْدِيرْ كِمَا بْغَا وْيْتّْزَوّْجُو، رَاهْ مَا كَيْدْنَبْشْ.

كورِنثوس الأولى 7:38

إِيوَا اللِّي تّْزَوّْجْ بْخَطِيبْتُه رَاهْ دَارْ مْزِيَّة، وْاللِّي مَا تّْزَوّْجْشْ غَيْكُونْ حْسَنْ بْزَّافْ.

كورِنثوس التانية 9:7

وْخَاصّْ كُلّْ وَاحْدْ يْعْطِي دَاكْشِّي اللِّي نْوَى فْقَلْبُه مَاشِي وْهُوَ نَادْمْ وْلَا بَزّْزْ. حِيتْ اللِّي كَيْعْطِي وْهُوَ فْرْحَانْ كَيْبْغِيهْ اللَّهْ.

بُطْرُس الأولى 5:2

رْدُّو الْبَالْ لْلْقَطْعَة دْيَالْ اللَّهْ اللِّي كَلّْفْكُمْ بِيهَا، مَاشِي بَزّْزْ وَلَكِنْ بْخَاطْرْكُمْ كِيفْ بْغَا اللَّهْ، وْمَاشِي بْالطّْمَعْ وَلَكِنْ بْالْمْحَبَّة.