كورِنثوس الأولى 15:39 - الترجمة المغربية القياسية

³⁹ رَاهْ حْتَّى دَاتْ مَا كَتْشْبَهْ لْدَاتْ خْرَى، الدَّاتْ دْيَالْ بْنَادْمْ بُوحْدْهَا، وْالدَّاتْ دْيَالْ الْبْهَايْمْ بُوحْدْهَا، وْالدَّاتْ دْيَالْ الطّْيُورْ بُوحْدْهَا، وْالدَّاتْ دْيَالْ الْحُوتْ بُوحْدْهَا.

Northern Mor N T

³⁹ والحاجات الحيّين ما عندوم شي كاملين نفس النوع د اللحم: كاين اللحم د الإنسان، واللحم د البهايم مخْتَلف، واللحم د الطيور واحد يَخُر، وْديال الحوت يَخُر.

كورِنثوس الأولى 15:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

كورِنثوس الأولى 15:38

وْاللَّهْ غَيْعْطِيهَا الدَّاتْ اللِّي بْغَا هُوَ، وْكُلّْ زْرِّيعَة غَيْعْطِيهَا دَاتْ خَاصَّة بِيهَا.

كورِنثوس الأولى 15:40

وْكَايْنَة الدَّاتْ دْيَالْ السّْمَا وْالدَّاتْ دْيَالْ الْأَرْضْ، وَلَكِنْ الزِّينْ دْيَالْ السّْمَا بُوحْدُه، وْالزِّينْ دْيَالْ الْأَرْضْ بُوحْدُه.