كورِنثوس الأولى 12:14 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁴ وْحْتَّى الدَّاتْ رَاهَا مَاشِي غِيرْ طَرْفْ وَاحْدْ، وَلَكِنْ بْزَّافْ دْيَالْ الطّْرَافْ.

Northern Mor N T

¹⁴ حيت الجسد ماشي عضو واحد، وَلكن بزّاف د الأعْضاء.

كورِنثوس الأولى 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

كورِنثوس الأولى 12:12

وْكِمَا الدَّاتْ وَحْدَة وْفِيهَا بْزَّافْ دْيَالْ الطّْرَافْ، وْهَادْ الطّْرَافْ وَاخَّا كْتَارْ هُمَ دَاتْ وَحْدَة، رَاهْ هَكَّا حْتَّى الْمَسِيحْ.

كورِنثوس الأولى 12:15

إِلَا ݣَالْتْ الرّْجَلْ: «عْلَاحْقَّاشْ أَنَا مَاشِي يْدّْ، أَنَا مَاشِي مْنْ الدَّاتْ»، وَاشْ هَادَا كَيْعْنِي بْلِّي هِيَ مَاشِي مْنْ الدَّاتْ؟

كورِنثوس الأولى 12:19

إِيوَا كُونْ كَانُو كُلّْهُمْ طَرْفْ وَاحْدْ، فِينْ هِيَ الدَّاتْ؟

كورِنثوس الأولى 12:20

فْالْحَقِيقَة الطّْرَافْ رَاهْ كْتَارْ، وَلَكِنْ الدَّاتْ وَحْدَة.

أَفَسُس 4:25

عْلَى دَاكْشِّي، بَعّْدُو مْنْ الْكْدُوبْ، وْكُلّْ وَاحْدْ خَاصُّه يْتّْكَلّْمْ بْالْحَقّْ مْعَ لَاخُرْ، عْلَاحْقَّاشْ كُلّْنَا طْرَافْ فْدَاتْ وَحْدَة.