Rut 1:11 - DAWAN BÎLA AISKA

¹¹ Kuna Noemí bila: —Kli tawi was, luhpi mairin nani, ¿dîa dukiara yang wal wan mai daukisa? Yang biaira ra luhpa waitna wala âpu sa, man nani mayam kaia.

Rut 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Blasi Sturka 38:11

Bara Juda ai mula yapti Tamar ra naku win: —Man piarka ban bas bara aisikam watla ra bâra bas, yang luhpi Selá pâwi waitna takbia ba kat. Sakuna Juda baha aisin bara witin ai kupia ra sibrin luki kan, ban kra ai luhpia Selá sin muihnika nani pruan ba baku prubia kra wisi. Bara baku, Tamar ba ai aisika watla ra blikan wan bâra iwi kan.

Blasi Sturka 38:9

Sakuna Onán ai dara wali kan, witin ai luhpia nani Tamar wal baikbia ba, witin ai luhpia nani baku pali kulkan kabia apia ba. Baha mita, aima bani witin ai piarkika ba wal yapuya ba ra saki laiki kan, mairin ba kwihra tiwaia apia ba dukiara, bara baku ai muihni pruan ba, witin ai luhpia baiki ba ni ai kiamka saki bribia apia dukiara.

Kli Smalkanka 25:5

“Muihni wâl utla kumi ra dimi kan, bara kumi ba luhpa sakras pruya, piarkika ba waitna wala wal sip bribia apia. Sakuna ai maya kan ba muihnika ba ai maya bribia, baku ai masaya lâka ba kulki kaia.

Rut 1:10

Witin nani Noemí ra win: —¡Apia! ¡Yang nani lika man wal tasbayam ra wamna!

Rut 1:12

Luhpi nani, wamtla ra mahka was. Yang lika almuk pali sna, kli mayi wala briaia sip apia sni. Ban kra naha tihmia waitna brih luhpa waitna nani kli baikaia wimna kra sin,