ေဇ​ဖ​နိ 3:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ငါ​က ‘​သင္​သည္ ငါ့​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​လိမ့္မည္​၊ ငါ​၏​ဆုံးမစကား​ကို နာခံ​လိမ့္မည္၊ ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​ကို တစ္ခုမွ်​ဒဏ္​မ​ခတ္​၊ သင့္​ေနရာ​ကို မ​ဖ်က္ဆီး’​ဟု ဆို​ေသာ္လည္း စင္စစ္ သူ​တို႔​၏​အျပဳအမူ​မ်ား​မွာ ပိုမို​ဆိုးဝါး​လာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ကာ​ငါ​ေပး​သည့္ စည္း​ကမ္း​ကို​လိုက္​နာ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​သြန္​သင္​ဆုံး​မ​ခ်က္ ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ငါ ထင္​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မ​ၾကာ​ခ​ဏ သူ​တို႔​သည္​အ​က်င့္​ဆိုး​ကို​ျပဳ​ျမဲ​ျပဳ လ်က္​ေန​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​ခါ ငါ​က၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ဤ​မၽွ​ေလာက္​ငါ​ဆုံး​မ​ၿပီး​မွ သင္​သည္ ကိုယ္​ေန​ရာ​ကို မ​ပယ္​ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ့​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့၍ နည္း​ခံ​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ ႀကိဳး​စား၍ မွား​ယြင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို​သာ က်င့္​ၾက၏။

ေဇ​ဖ​နိ 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:12

ဘုရားသခင္​သည္ ေျမႀကီး​ကို​ၾကည့္ရႈ​ေသာအခါ ယိုယြင္းပ်က္စီး​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အက်င့္စ႐ိုက္​ယိုယြင္းပ်က္စီး​လ်က္​ရွိ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:11

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​စစ္သူႀကီး​တို႔​ကို ခ်ီလာ​ေစ​၍ သူ​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ေစ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ မနာေရွ​မင္းႀကီး​ကို သံခ်ိတ္​မ်ား​ျဖင့္​ဖမ္းဆီး​၍ ေၾကးနီ​ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္​ကာ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 36:10

ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို နာခံ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ မေကာင္းမႈ​ကို စြန႔္လႊတ္​ရန္ သြန္သင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 32:8

ငါ​သည္ သင့္​ကို​ပညာသတိ​ရွိ​ေစ​၍ သင္​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​ကို​သြန္သင္ျပသ​မည္​။ သင့္​ကို​ၾကည့္ရႈ​လ်က္ အႀကံေပး​မည္​။

သု​တၱံ 19:20

အႀကံဉာဏ္​ကို​နားေထာင္​၍ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို​လက္ခံ​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ေနာက္ဆုံး​၌ သင္​သည္ ဉာဏ္ပညာ​ကို​ရရွိ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:4

ငါ​၏​စပ်စ္ၿခံ​အတြက္ မည္သည့္​အရာ​ကို ထပ္​လုပ္ေပး​ရ​မည္နည္း​။ ငါ​မ​လုပ္ေပး​ခဲ့​သည့္​အရာ ရွိ​ေသး​သေလာ​။ ေကာင္း​ေသာ​စပ်စ္သီး သီး​လာ​ရန္ ငါ​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း အဘယ္ေၾကာင့္ စပ်စ္သီး​အ႐ိုင္း​မ်ား သီး​ရ​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:8

ကိုယ္ေတာ္​က “​စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သစၥာ​မ​ပ်က္​ေသာ​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 17:23

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ၾက​၊ ဂ႐ု​မ​စိုက္​ၾက​။ ေခါင္းမာ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ နား​မ​ေထာင္​ၾက​။ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို မ​ခံယူ​ၾက​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 25:5

သူ​တို႔​က ‘​သင္​တို႔​၏​အက်င့္ဆိုး​၊ စ႐ိုက္ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​၍ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​တြင္ ကာလ​အစဥ္အဆက္​ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 36:3

ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​ေစ​မည္​ဟူေသာ ငါ​၏​အႀကံအစည္​ကို သူ​တို႔​ၾကား​လွ်င္ သူ​တို႔​အသီးသီး ဆိုးညစ္​ေသာ​လမ္း​မွ ျပန္လာ​ေကာင္း​ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို ငါ​ခြင့္လႊတ္​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 38:17

ထိုအခါ ေယရမိ​က ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​အား “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​သည္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​တပ္မႉး​တို႔​ထံ​သြား​၍ အညံ့ခံ​လွ်င္ သင္​အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည္​။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း မီးရႈိ႕​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ႏွင့္ သင္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 6:8

အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို​ခံယူ​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင့္​ကို ငါ​စြန႔္ခြာ​သြား​မည္​။ သင့္​ကို ေနထိုင္​သူ​မ​ရွိ​၊ လူသူကင္းမဲ့​ရာ​အရပ္ ျဖစ္​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 7:7

သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ငါ​အပိုင္​ေပး​ေသာ ဤ​ျပည္​၊ ဤ​အရပ္​၌ သင္​တို႔​ကို ေနထိုင္​ေစ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:6

ငါ​သည္ အာ႐ုံစိုက္​၍ နားေထာင္​၏​။ မွန္မွန္ကန္ကန္​မ​ေျပာ​ၾက​။ “ငါ​အဘယ္​အမႈ ျပဳ​ခဲ့​မိ​ပါ​သနည္း”​ဟု ဆို​လ်က္ မိမိ​ဆိုးညစ္မႈ​အတြက္ ေနာင္တရ​ေသာ​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ တိုက္ပြဲ​ထဲသို႔ ဒုန္းစိုင္းေျပးဝင္​ေသာ​ျမင္း​ကဲ့သို႔ အသီးသီး မိမိ​တို႔​၏​လမ္း​သို႔​ေျပးလိုက္​သြား​ၾက​၏’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ေျပာၾကား​ေလာ့​။

ေဟာ​ေရွ 9:9

သူ​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​လက္ထက္​က​ကဲ့သို႔ အလြန္​အက်င့္ပ်က္ျပား​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို မွတ္ထား​ၿပီး သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 3:2

ထို​ၿမိဳ႕​သည္ အသံ​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​၊ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို မ​ခံယူ​၊ ထာဝရဘုရား​ကို မ​ကိုးစား​၊ ဘုရားသခင္​ထံ မ​ဆည္းကပ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:16

သင္​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​ၿပီး ေယာက္်ား​ပုံစံ​၊ သို႔မဟုတ္ မိန္းမ​ပုံစံ​၊

၁ တိေမာေသ 1:5

ဤ​ၫႊန္ၾကားခ်က္​၏​ရည္႐ြယ္ခ်က္​ပန္းတိုင္​ကား စင္ၾကယ္​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး၊ ၾကည္လင္​ေသာ​အသိစိတ္​ႏွင့္ ဟန္ေဆာင္​မႈ​ကင္း​ေသာ​ယုံၾကည္​ျခင္း​တို႔​မွ​ျဖစ္ေပၚ​လာ​သည့္ ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ျဖစ္​၏။

၂ ေပတ႐ု 3:9

ေႏွာင့္ေႏွး​သည္​ဟု အခ်ိဳ႕​တို႔​က​မွတ္ယူ​သကဲ့သို႔ ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ကတိ​ေတာ္​ကို ေႏွာင့္ေႏွး​ေစ​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ မည္သူမွ်​မ​ပ်က္စီး​ဘဲ လူ​တိုင္း​ေနာင္တရ​ေစရန္ အလို​ေတာ္​ရွိ​၍ သင္​တို႔​အေပၚ​စိတ္ရွည္​သည္းခံ​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏။