ေဇ​ဖ​နိ 3:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သင္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​အလယ္​တြင္​ရွိ​၍ အားႀကီး​ေသာ​အရွင္​သည္ သင့္​ကို ကယ္တင္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​လိမ့္မည္​။ ခ်စ္​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​လိမ့္မည္​။ သင္​ႏွင့္အတူ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​ဝမ္း ေျမာက္​အား​ရ​မွု ရွိ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​လည္း​သင့္​အား ဘ​ဝ​သစ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​၏​အ​တြက္​ၾကည္​ႏူး​ေပ်ာ္ ရႊင္​ကာ သီ​ခ်င္း​ကူး​ဧ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။''

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​အ​လယ္၌​ရွိ၍၊ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္၌ အား​ရ၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ခ်စ္​ျခင္း​ေမ​တၱာ၌ က်ိန္း​ဝပ္၍၊ သီ​ခ်င္း​ဆို​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ သင္၌ ဝမ္း​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:31

ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရာ​အားလုံး အလြန္​ေကာင္း​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္မူ​၏​။ ညခ်မ္းအခ်ိန္​ေရာက္​ၿပီး နံနက္အခ်ိန္​ေရာက္​၏​။ ဆ႒မ​ေန႔ရက္​ျဖစ္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 17:1

အာၿဗံ​သည္ အသက္​ကိုးဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အာၿဗံ​အား​ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ငါ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေလာ့​။ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္​ေန​ေလာ့​။

ကမၻာ​ဦး 18:14

ထာဝရဘုရား​အတြက္ ခက္ခဲလြန္း​ေသာ​အမႈ​တစ္စုံတစ္ခု​ရွိ​သေလာ​။ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​အခ်ိန္​တည္းဟူေသာ ေနာင္ႏွစ္ ဤသို႔ေသာ​အခ်ိန္အခါ​၌ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔ ျပန္လာ​မည္​။ စာရာ​သည္​လည္း သား​တစ္​ဦး​ကို ရရွိ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 2:2

သတၱမ​ေန႔​၌ ဘုရားသခင္​လုပ္ေဆာင္​ေသာ​အမႈ ၿပီးဆုံး​ေလ​၏​။ ထိုသို႔ မိမိ​လုပ္ေဆာင္​ေသာ​အမႈ​အလုံးစုံ​ၿပီးဆုံး​၍ သတၱမ​ေန႔​၌ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 147:11

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မိမိ​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 149:4

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္​တင့္တယ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:65

ထိုအခါ ဘုရားရွင္​သည္ အိပ္ေပ်ာ္​ရာ​မွ​ႏိုး​လာ​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ စပ်စ္ဝိုင္​အရွိန္ေျပ​သြား​ေသာ စစ္သူရဲ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ႏိုးထ​ေတာ္မူ​၍

ေဟ​ရွာ​ယ 12:2

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ယုံၾကည္ကိုးစား​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​ခြန္အား​၊ ငါ​၏​ေတးသီခ်င္း​၊ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:6

အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 18:4

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ ေတာက္ပ​ေသာ​ေန​အပူရွိန္​ကဲ့သို႔​၊ ပူျပင္း​ေသာ​ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​၌ က်​ေသာ​ႏွင္း​ထု​ကဲ့သို႔ ငါ​ကိန္းဝပ္​ရာ​အရပ္​မွ တိတ္ဆိတ္​စြာ ငါ​ၾကည့္ရႈ​မည္​”​ဟု ငါ့​အား ထိုသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:1

အနီေရာင္​ဝတ္႐ုံ​ကို​ဝတ္​လ်က္ ဧဒုံ​ျပည္​၊ ေဗာဇရ​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​ေသာ ဤ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ထည္ဝါ​ေသာ​အဝတ္တန္ဆာ​ကို​ဆင္​လ်က္ ႀကီးမား​ေသာ​ခြန္အား​ႏွင့္ ခ်ီတက္​လာ​ေသာ ဤ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​မိန႔္ဆို​ေသာ​၊ ကယ္တင္​ႏိုင္​စြမ္း​ရွိ​ေသာ ငါ​ပင္​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:12

ဘုန္းႀကီး​ေသာ​လက္႐ုံး​ေတာ္​ကို ေမာေရွ​၏​လက္ယာ​လက္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေစ​ေသာ​သူ​၊ နာမ​ေတာ္​အစဥ္​ထင္ရွား​ေစရန္ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ေရ​ကို​ခြဲ​ေသာ​သူ​၊

ေဟ​ရွာ​ယ 65:19

ငါ​သည္​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ေၾကာင့္ ႐ႊင္လန္း​မည္​။ ငါ​၏​လူ​တို႔​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ ငိုေႂကြးသံ​၊ ေအာ္ဟစ္သံ​ကို ၾကား​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

အေၾကာင္းမူကား သူငယ္​သည္ ငါ​တို႔​အဖို႔ ဖြားျမင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​အား သား​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ​၏​ပခုံး​ေပၚ၌ အာဏာစက္​ရွိ​လိမ့္မည္​။ နာမ​ေတာ္​ကို အံ့ဩဖြယ္​၊ တိုင္ပင္ဖက္​၊ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ ထာဝရ​အဖ​၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အရွင္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 32:41

သူ​တို႔​ကို ေကာင္းစား​ေစ​ရာ​၌ ငါ​ႏွစ္သက္အားရ​မည္​။ ငါ​သည္ စိတ္ေစတနာ​အျပည့္အဝ​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ဤ​ျပည္​ထဲ၌ အခိုင္အမာ​ေနရာခ်​ထား​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 14:4

“ငါ​သည္ အမ်က္ေျပ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္​သည္​မ်ား​ကို ျပန္လည္​ျပဳျပင္​ေပး​မည္​။ ေစတနာစိတ္​ထက္သန္​သည့္​အေလ်ာက္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္​မည္​။

ေယာ​လ 2:21

အို ျပည္​ေတာ္​၊ မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ႏွင့္​။ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​ေလ​ၿပီ​။

ေဇ​ဖ​နိ 3:15

ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ခံရ​မည့္​အျပစ္ဒဏ္​မ်ား​ကို ပယ္ရွား​လိုက္​ၿပီ​။ ရန္သူ​တို႔​ကို​လည္း သင့္​ထံမွ ျပန္လွည့္​သြား​ေစ​ၿပီ​။ အစၥေရး​ဘုရင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​အလယ္​တြင္ ရွိ​ေန​သည္​ျဖစ္၍ သင္​သည္ ေဘးအႏၲရာယ္​ကို ေၾကာက္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဇ​ဖ​နိ 3:5

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ စံေန​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​မူကား မတရားမႈ​ကို မ​ျပဳ​၊ ေျဖာင့္မတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ နံနက္​အ႐ုဏ္လင္းခ်ိန္​တိုင္း​တြင္ မိမိ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို မ​ပ်က္​မ​ကြက္​ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ မတရား​ေသာ​သူ​သည္ ရွက္ေၾကာက္​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ပါတကား​။

ေတာ​လည္ရာ 14:8

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​လွ်င္ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ ထို​ျပည္​သို႔ ငါ​တို႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​၍ ငါ​တို႔​အား ထို​ျပည္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:32

သို႔ေသာ္ သင္​၏​ညီ​သည္ ေသဆုံး​ခဲ့​ေသာ္လည္း အသက္​ျပန္​ရွင္​ၿပီး ေပ်ာက္ဆုံး​ခဲ့​ေသာ္လည္း ျပန္​ေတြ႕​ရ​သည္​ျဖစ္၍ ယခု​ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​သင့္​၏’​ဟု ဆို​ေလ​၏”​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:1

ပသခါ​ပြဲေတာ္​မတိုင္မီ​၌ ေယရႈ​သည္ ဤ​ေလာက​မွ​ထြက္ခြာ​ၿပီး ခမည္းေတာ္​ထံသို႔​သြား​ရ​မည့္ မိမိ​အခ်ိန္​ေရာက္လာ​သည္​ကို သိ​ေတာ္မူ​၍ ဤ​ေလာက​၌​ရွိ​ေသာ မိမိ​လူ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​လ်က္ အဆုံး​တိုင္ေအာင္​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:11

သင္​တို႔​၌ ငါ​၏​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​တည္​ေန​၍ သင္​တို႔​၏​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သည္ ျပည့္ဝ​စုံလင္​မည့္​အေၾကာင္း ဤ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 23:15

မိမိ​သခင္​ထံမွ​ထြက္ေျပး​၍ သင့္​ထံ လာေရာက္ခိုလႈံ​ေသာ​ကြၽန္​ကို သူ႔​သခင္​ထံ ျပန္​မ​အပ္​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:9

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​လုပ္ေဆာင္​ေလရာရာ​၌​ေအာင္ျမင္​ေစ​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း​၊ သင့္​သားသမီး​၊ သင့္​တိရစာၦန္​၏​သားေပါက္​၊ သင့္​ေျမ​၏​အသီးအႏွံ​ကို​လည္း တိုးပြား​ေစ​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ကို​ေကာင္းစား​ေစ​ေတာ္မူ​ရာ​၌ ႏွစ္သက္အားရ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင္​၌​လည္း ႏွစ္သက္အားရ​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း

ေဟ​ျဗဲ 7:25

ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အျပည့္အဝ​ကယ္တင္​ႏိုင္​ေတာ္မူ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ အသနားခံ​ေပး​ရန္ အစဥ္အၿမဲ​အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေတာ္မူ​၏။