ေဇ​ဖ​နိ 2:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ စင္စစ္ ေမာဘ​ျပည္​သည္ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ ဆူးေတာ​၊ ဆား​တြင္း​၊ လူသူကင္းမဲ့​ရာ အစဥ္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ႂကြင္းက်န္​ေသာ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ထို​ျပည္​တို႔​ကို ပိုင္ဆိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ငါ​သည္​ဧ​ကန္​အ​မွန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေမာ​ဘ​ျပည္​ႏွင့္ အမၼဳန္​ျပည္​သည္​ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕ တို႔​ကဲ့​သို႔​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္ မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​က်ိန္​ဆို​ေဖာ္​ျပ​ပါ​၏။ ထို ျပည္​တို႔​သည္​ဆား​ေျမ​တူး​ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္ လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ကာ​ေပါင္း ပင္​မ်ား​ႏွင့္​ဖုံး​လႊမ္း​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေန​သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို​တိုက္ ခိုက္​လု​ယက္​ကာ​သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​သိမ္း ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သို႔​ျဖစ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ေမာ​ဘ​ျပည္​ႏွင့္ အ​မၼဳန္​ျပည္​သည္၊ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​ကဲ့​သို႔ ဆူး​ပင္​ေပါက္​ေသာ​အ​ရပ္၊ ဆား​ခ်က္​ဖို႔ ေျမ​တူး​ရာ​အ​ရပ္၊ အ​စဥ္​အ​ျမဲ ပ်က္​စီး​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္၍၊ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ငါ၏​လူ၊ ငါ၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ လု​ယူ​သိမ္း​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 11:14

သူ​တို႔​သည္ အေနာက္​အရပ္​ရွိ​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အေနာက္​မွ​တိုက္ခိုက္​လိမ့္မည္​။ အေရွ႕​ျပည္သား​တို႔​ကို​လည္း အတူတကြ လုယူ​လိမ့္မည္​။ မိမိ​တို႔​လက္​ကို ဧဒုံ​ျပည္​၊ ေမာဘ​ျပည္​ေပၚသို႔ ေရာက္​ေစ​လိမ့္မည္​။ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္ေအာက္ခံ​ျဖစ္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:10

ထာဝရဘုရား​သည္ လက္​ေတာ္​ကို ဤ​ေတာင္​ေပၚတြင္​တင္ထား​ေတာ္မူ​မည္​။ ႏြားေခ်းပုံ​၌ ေကာက္႐ိုး​ကို​နင္းနယ္​သကဲ့သို႔ ေမာဘ​ျပည္​ကို နင္းနယ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:18

ပတ္ပတ္လည္​သို႔ ေမွ်ာ္ၾကည့္​ေလာ့​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ စု႐ုံး​၍ သင့္​ထံသို႔​လာ​ၾက​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​သည္ သူ​တို႔​အားလုံး​ကို အဆင္တန္ဆာ​ကဲ့သို႔ ဝတ္ဆင္​လိမ့္မည္​။ သတို႔သမီး​ကဲ့သို႔ ဆင္ျမန္း​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 46:18

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ဟူသည့္ နာမ​ေတာ္​ရွိ​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​က “​အကယ္စင္စစ္ ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ ေတာင္​မ်ား​တြင္ တာေဗာ္​ေတာင္​ကဲ့သို႔​၊ ပင္လယ္​ကမ္းနား​တြင္ ကရေမလ​ေတာင္​ကဲ့သို႔ ထင္ေပၚ​ေသာ​သူ​တစ္​ဦး ေရာက္လာ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 48:1

ေမာဘ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ေနေဗာ​ၿမိဳ႕​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​၊ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​ၿပီ​။ ကိရယသိမ္​ၿမိဳ႕​သည္ အရွက္ကြဲ​ၿပီ​၊ သိမ္းပိုက္​ခံရ​ၿပီ​။ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​သည္ အရွက္ကြဲ​ၿပီ​၊ ၿပိဳကြဲ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 49:1

အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား​က “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၌ သား​မ​ရွိ​သေလာ​၊ အေမြခံ​မ​ရွိ​သေလာ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ မိလကုံ​ဘုရား​သည္ ဂဒ္​ျပည္​ကို သိမ္းပိုက္​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ သူ႔​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဂဒ္​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ ေနထိုင္​ၾက​သနည္း​”​ဟု မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 49:18

ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​၊ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​မွစ၍ အိမ္နီးခ်င္း​ၿမိဳ႕​တို႔​ဖ်က္ဆီး​ခံရ​သကဲ့သို႔ ပ်က္စီး​မည္​။ မည္သူမွ် ထို​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ တည္းခို​ေသာ​သူ ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 49:33

ဟာေဇာ္​ၿမိဳ႕​သည္ ေခြးအ​တို႔​ခိုေအာင္း​ရာ​၊ လူသူကင္းမဲ့​ရာ အစဥ္​ျဖစ္​မည္​။ မည္သူမွ် ထို​ၿမိဳ႕​၌ ေနထိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ တည္းခို​ေသာ​သူ ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:40

ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ျပည္​သည္ ဘုရားသခင္​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​သည့္ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​၊ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္း​ၿမိဳ႕​တို႔​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။ မည္သူ​မွ် ထို​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ တည္းခို​ေသာ​သူ ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

အာ​မုတ္ 1:13

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​က “​အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အျပစ္​သုံး​ေလး​မ်ိဳး​မက က်ဴးလြန္​ေသာေၾကာင့္ ငါ​အျပစ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ နယ္ေျမ​ခ်ဲ႕ထြင္​ရာ​၌ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​မိန္းမ​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို ခြဲပစ္​ၾက​၏​။

အာ​မုတ္ 2:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​က “​ေမာဘ​ျပည္​သည္ အျပစ္​သုံး​ေလး​မ်ိဳး​မက က်ဴးလြန္​ေသာေၾကာင့္ ငါ​အျပစ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ ဧဒုံ​ဘုရင္​၏​အ႐ိုးစု​ကို မီးရႈိ႕​ျပာခ်​ပစ္​ေလ​ၿပီ​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:14

ထို​ေနရာ​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​သိုးအုပ္​မ်ား​၊ တိရစာၦန္​မ်ား လဲေလ်ာင္း​ရာ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ငွက္ႀကီးဝန္ပို​၊ ငဟစ္ငွက္​တို႔​လည္း အၿပိဳအပ်က္​မ်ား​ၾကားတြင္ ခိုေအာင္း​၍ ျပတင္းေပါက္​မ်ား​တြင္ ေအာ္ျမည္​ၾက​လိမ့္မည္​။ စင္စစ္ သစ္ကတိုးသား​မ်ား​ကို ဖ်က္ဆီး​မည္​ျဖစ္၍ တံခါးဝ​တြင္ အပ်က္အစီး​တို႔ ပုံ​ေန​လိမ့္မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:7

ထို​ေနရာ​သည္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​အတြက္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္ က်က္စား​၍ ေနဝင္ခ်ိန္​၌ အာရွေကလုန္​ၿမိဳ႕​ရွိ​အိမ္​တို႔​တြင္ လဲေလ်ာင္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ စင္စစ္ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို အၾကည့္အရႈ​ႂကြလာ​၍ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံ​ရာ​မွ ျပန္လာ​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 3:13

ႂကြင္းက်န္​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ မတရားမႈ​ကို​မ​ျပဳ​၊ လိမ္လည္​၍​မ​ေျပာ​၊ သူ​တို႔​ႏႈတ္​၌ လွည့္စား​တတ္​ေသာ​လွ်ာ​လည္း ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​သည္ ၿခိမ္းေျခာက္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ စားေသာက္​လ်က္​၊ လဲေလ်ာင္း​လ်က္ ေန​ရ​လိမ့္မည္”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 2:13

အို လူသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​မွ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေတာ​လည္ရာ 14:21

ငါ​သည္ အမွန္ပင္​အသက္ရွင္​သည္​ျဖစ္၍ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ႏွင့္​ျပည့္​လိမ့္မည္​။

ေရာမဩဝါဒစာ 14:11

အေၾကာင္းမူကား “ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​မွာ ငါ​သည္ အသက္ရွင္​သည္​ျဖစ္၍ လူ​တိုင္း ငါ့​ေရွ႕၌ ဒူး​ေထာက္​လိမ့္မည္။ လူ​တိုင္း​၏​ႏႈတ္​သည္​လည္း ဘုရားသခင္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​လိမ့္မည္”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:22

သင္​၏​မ်ိဳးဆက္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ သင္​၏​ေနာင္လာေနာက္သား​မ်ား​ႏွင့္ ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ​လာ​သည့္​တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​မ်ား​သည္ ဤ​ျပည္​အေပၚ ထာဝရဘုရား​က်ေရာက္​ေစ​ေသာ ေဘးဒုကၡ​မ်ား​၊ အနာေရာဂါ​မ်ား​ကို ျမင္​ေသာအခါ

တ​ရား​ေဟာရာ 29:23

‘​ထို​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​သည္ ကန႔္​ႏွင့္​ဆား မီးေလာင္​ထား​သကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ မ်ိဳးႀကဲ​၍​မ​ရ​၊ အစို႔အေညႇာက္​မ​ထြက္​ႏိုင္​၊ ျမက္ပင္​လည္း​မ​ေပါက္​ႏိုင္​ဘဲ ထာဝရဘုရား​၏​ျပင္း​စြာ​ေသာ​ေဒါသအမ်က္​ေတာ္​ျဖင့္​ၿဖိဳလွဲ​ခဲ့​သည့္ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​၊ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​၊ အာဒမာ​ၿမိဳ႕​၊ ေဇဘိုင္​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ပ်က္စီး​ျခင္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​’​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။