ေဇဖနိ 1:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 “ငါသည္ လူတို႔အေပၚေဘးဒုကၡက်ေရာက္ေစမည္။ သူတို႔သည္ မ်က္မျမင္ကဲ့သို႔သြားလာရလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုျပစ္မွားေသာေၾကာင့္ သူတို႔ေသြးသည္ ေျမမႈန႔္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏အသားသည္ မစင္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း သြန္ပစ္ခံရမည္။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထာဝရဘုရားက``ငါသည္လူသားတို႔ အေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးကိုသက္ ေရာက္ေစမည္ျဖစ္၍ လူတိုင္းပင္မ်က္မျမင္ ကဲ့သို႔အေမွာင္တြင္စမ္း၍သြားလာရၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ငါ့ကိုျပစ္မွားၾက ေလၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ငါတို႔သည္သူတို႔၏ ေသြးကိုေရကဲ့သို႔သြန္းေလာင္းမည္။ သူတို႔ ၏အေလာင္းမ်ားသည္လည္းေျမေပၚတြင္ ပုပ္ပ်က္၍ေနလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို ျပစ္မွားေသာေၾကာင့္၊ သူတို႔ကို ငါညႇဥ္းဆဲသျဖင့္ မ်က္စိမျမင္ေသာ သူကဲ့သို႔ သြားၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အေသြးကို ေျမမွုန္႔ကဲ့သို႔သြန္း၍ အသားကိုလည္း မစင္ကဲ့သို႔ မွတ္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဇဖနိ 1:17
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔မိခင္ကို ငါအေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္လိုက္ေသာအခါ မည္သည့္ကြာရွင္းစာ ငါေပးသနည္း။ မည္သည့္အေႂကြးရွင္ထံ သင္တို႔ကို ငါေရာင္းစားခဲ့သနည္း။ သင္တို႔၏အျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔ေရာင္းစားခံရ၏။ သင္တို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔မိခင္သည္ အေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္ခံရ၏။
သင္၏မေကာင္းမႈသည္ သင့္ကိုအျပစ္ဒဏ္ေပးလိမ့္မည္။ သင္၏လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္မႈသည္ သင့္ကိုဆုံးမလိမ့္မည္။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုစြန႔္ပယ္ျခင္း၊ ငါ့ကို မေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းသည္ ဆိုးေသာအမႈ၊ ခါးသီးေသာအမႈျဖစ္သည္ကို သိမွတ္ေလာ့”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္သခင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ အရွက္ကြဲျခင္း၌ လဲေလ်ာင္းရပါေစ။ အသေရပ်က္ျခင္းသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ဖုံးလႊမ္းပါေစ။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ငယ္စဥ္မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္အကြၽႏ္ုပ္တို႔ဘိုးေဘးမ်ားသည္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ျပစ္မွားၾကပါၿပီ။ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏အသံေတာ္ကို နားမေထာင္ၾကပါ”ဟု ဆိုၾက၏။
ထိုအ႐ိုးတို႔သည္ သူတို႔ခ်စ္၍အေစခံေသာ၊ သူတို႔လိုက္စားေသာ၊ သူတို႔ဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ေသာအရာမ်ားျဖစ္သည့္ ေန၊ လ စေသာ ေကာင္းကင္တန္ဆာအားလုံးတို႔ေအာက္၌ ျဖန႔္ထားျခင္းခံရလိမ့္မည္။ စုသိမ္းသၿဂႋဳဟ္ျခင္း ခံရမည္မဟုတ္။ ေျမျပင္ေပၚတြင္ ေနာက္ေခ်းကဲ့သို႔ျဖစ္သြားလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
“အီဂ်စ္ျပည္အေပၚ ကပ္ေရာဂါေဘးက်ေရာက္ေစခဲ့သည့္နည္းတူ သင္တို႔၌ ငါျဖစ္ေစ၏။ လူပ်ိဳတို႔ကို ဓားျဖင့္ကြပ္မ်က္ၿပီး ျမင္းတို႔ကိုလည္း ဖမ္းသြားျခင္းခံရေစၿပီ။ တပ္စခန္းထဲတြင္ အပုပ္နံ႔လွ်ံေစ၍ သင္တို႔လည္း ရႉၾကရၿပီ။ ထိုသို႔ျဖစ္ေသာ္လည္း သင္တို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ျပန္မလာၾက”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ