ဇာ​ခ​ရိ 9:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ဧဖရိမ္​ျပည္​၏​စစ္ရထား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ျမင္း​တို႔​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ စစ္​ေလးလက္နက္​တို႔​သည္​လည္း က်ိဳးပဲ့​ကုန္​လိမ့္မည္​။ ရွင္ဘုရင္​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​သတင္းစကား​ေျပာၾကား​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​အုပ္စိုးမႈ​အာဏာစက္​သည္ တစ္​ပင္လယ္​မွ တစ္​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း ေရာက္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​မွ​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား မ်ား​ကို ဖယ္​ရွား​၍၊ျမင္း​မ်ား​ကို​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူ​ေဆာင္​သြား​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​ေလး​တို႔​ကို​လည္း ခ်ိဳး​ပစ္​မည္။ သင္​တို႔​ဘု​ရင္​သည္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ​ႏွင့္​စစ္​ေျပ ၿငိမ္း​ေရး ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​လၽွင္၊ ပင္​လယ္​တစ္​ျပင္​မွ​တစ္​ျပင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​သို႔​တိုင္ ေအာင္ လည္း​ေကာင္း​အ​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ငါ​သည္ ဧ​ဖ​ရိမ္​ျပည္၌ ရ​ထား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ျမင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ပယ္​ျဖတ္​မည္။ စစ္​ေလး​ကို​လည္း ပယ္​ျဖတ္​မည္။ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ စစ္​ၿငိမ္း​မည္ အ​ေၾကာင္း​ကို ထို​အ​ရွင္​သည္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​မည္။ အာ​ဏာ​ေတာ္​လည္း ပင္​လယ္​တစ္​ပါး​မွ​သည္ ပင္​လယ္​တစ္​ပါး တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ျမစ္​မွ​သည္ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း တည္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:21

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွစ၍ ဖိလိတၱိ​ျပည္​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​နယ္နိမိတ္​တိုင္ေအာင္ တိုင္းႏိုင္ငံ​အလုံးစုံ​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​ရ​၏​။ ထို​တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​သည္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး လက္ေဆာင္ပဏၰာ​ဆက္သ​ရ​ေသာ​လက္ေအာက္ခံ​ႏိုင္ငံ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 72:17

သူ​၏​နာမ​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ပါေစေသာ​။ ေန​သည္​တည္​ေန​သေ႐ြ႕ သူ​၏​နာမ​သည္ ဆက္၍​တည္​ပါေစေသာ​။ လူ​တို႔​သည္ သူ႔​အားျဖင့္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံစား​ရ​၍ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မဂၤလာ​ရွိ​သူ​ဟု ေခၚ​ၾက​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 72:3

ေတာင္​မ်ား​သည္​ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေတာင္ကုန္း​မ်ား​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း လူမ်ိဳး​ေတာ္​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​ၾက​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 85:8

ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နားေထာင္​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တည္းဟူေသာ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​အား ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​စကား​ကို ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ မိုက္မဲ​ျခင္း​ဘက္​သို႔ ျပန္​မ​လွည့္​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။

ဆာလံက်မ္း 89:26

သူ​က​လည္း ‘​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အဖ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ေက်ာက္ေဆာင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​’​ဟု ငါ့​ထံသို႔ ဟစ္ေခၚ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:10

ထို​ေန႔ရက္​၌ ေယရွဲ​၏​အျမစ္​သည္ လူ​တို႔​အတြက္ ေအာင္လံ​သဖြယ္​ရပ္တည္​လိမ့္မည္​။ လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ေမးျမန္း​စူးစမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​သည္ ဘုန္းအသေရ​ရွိ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:4

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို တရားစီရင္​၍ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထိုအခါ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဓား​မ်ား​ကို ထယ္​မ်ား​အျဖစ္​၊ မိမိ​တို႔​၏​လွံ​မ်ား​ကို တံစဥ္​မ်ား​အျဖစ္ ထုလုပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳး​ႏွင့္​တစ္မ်ိဳး ဓား​ကို​ေျမႇာက္​၍ တိုက္ခိုက္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ စစ္ေရး​ေလ့က်င့္​ျခင္း​လည္း ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:6

ကိုယ္ေတာ္​က “​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ျပန္လည္ထူေထာင္​ရန္​၊ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္ သင့္​ကို ငါ့​အေစအပါး​ျဖစ္ေစ​ျခင္း​သည္ အေသးအဖြဲ​မွ်သာ​ျဖစ္​ေသး​၏​။ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ေရာက္ရွိ​ေစရန္ ငါ​သည္ သင့္​ကို​လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အဖို႔ အလင္း​ျဖစ္ေစ​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:12

သင္​၏​အမႈ​ကို​မ​ထမ္းေဆာင္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ေစ​၊ တိုင္းႏိုင္ငံ​ျဖစ္ေစ ပ်က္စီး​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ လုံးလုံး​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 1:7

ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို​မူကား ငါ​သနားစုံမက္​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ေလး​၊ ဓား​၊ စစ္မက္​၊ ျမင္း​၊ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔​ျဖင့္ ကယ္တင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကိုယ္တိုင္ သူ​တို႔​ကို​ကယ္တင္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 2:18

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ သူ​တို႔​ကို ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​မ်ား​၊ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​မ်ား​၊ ေျမ​ေပၚရွိ​တြားသြားေသာသတၱဝါ​မ်ား​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​ေစ​မည္​။ ေလး​၊ ဓား​၊ စစ္ပြဲ​တို႔​ကို ေျမ​ေပၚမွ​ဖယ္ရွား​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​အိပ္စက္​ခြင့္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 2:20

သင့္​ကို​သစၥာရွိရွိ လက္ထပ္ယူ​မည္​။ သင္​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​ကို သိကြၽမ္း​ရ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 4:8

အို ဧဒါ​ေမွ်ာ္စင္ ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​ေနရာ​ေတာင္ကုန္း​၊ အုပ္စိုးမႈ​အာဏာ​သည္ ယခင္က​ကဲ့သို႔ပင္ သင့္​ထံ​ျပန္လာ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​သမီးပ်ိဳ​ထံသို႔ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ျပန္ေရာက္​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 5:4

သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အစြမ္း​၊ သူ​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တန္ခိုး​၌ ရပ္တည္​၍ မိမိ​သိုး​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​လိမ့္မည္​။ သူ​သည္ ယခု​မွစ၍ ေျမႀကီး​ဆုံး​တိုင္ေအာင္​ႀကီးျမတ္​မည္​ျဖစ္၍ သိုး​တို႔​သည္​လည္း လုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

မိ​ကၡာ​ 5:9

သင္​သည္ သင့္​ရန္သူ​တို႔​အေပၚ​လက္​ကို​ခ်ီ​၍ သင့္​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔ ပ်က္စီး​သြား​ရ​လိမ့္မည္​။

ဟ​ဂၢဲ 2:22

တိုင္းႏိုင္ငံ​ရွိ ရာဇပလႅင္​တို႔​ကို ငါ​ၿဖိဳလွဲ​မည္​။ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​ႏိုင္ငံ့​အင္အား​ကို ငါ​ၿဖိဳဖ်က္​မည္​။ စစ္ရထား​ႏွင့္တကြ စီးနင္း​သူ​တို႔​ကို ေမွာက္လွန္​ပစ္​မည္​။ အခ်င္းခ်င္း​ဓား​ျဖင့္​ခုတ္​ၾက​သျဖင့္ ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔​သည္ လဲက်​ေသဆုံး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္’​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တမန္ေတာ္ 10:36

ဘုရားသခင္​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​၏​အရွင္​သခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံသို႔ ေပးပို႔​ေတာ္မူ​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:18

ဤ​အရာ​အားလုံး​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို မိမိ​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ေစ​၍ ငါ​တို႔​အား ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အမႈ​ေတာ္​ကို ေပး​အပ္​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:20

ထိုသို႔ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​မွ​တစ္ဆင့္ တိုက္တြန္း​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​သံတမန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ၾက​ေလာ့”​ဟု ခရစ္ေတာ္​၏​ကိုယ္စား ငါ​တို႔​ေတာင္းပန္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:24

သင္​တို႔​ေျခခ်​ရာ​ေျမ​ဟူသမွ်​ကို သင္​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​နယ္ေျမ​သည္ ေတာကႏၲာရ​မွ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​တိုင္ေအာင္​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွ အေနာက္ဘက္​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 11:15

သတၱမ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ တံပိုးခရာ​ကို​မႈတ္​လိုက္​ေသာအခါ ေကာင္းကင္​၌ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖစ္ေပၚ​လ်က္ “ကမာၻ႔​ႏိုင္ငံ​သည္ ငါ​တို႔​၏​ထာဝရ​အရွင္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ခရစ္ေတာ္​ပိုင္ဆိုင္​ေတာ္မူ​ရာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း ကမာၻ​အဆက္ဆက္​စိုးစံ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​၏။