ဇာ​ခ​ရိ 8:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ထို​ကာလ​တြင္ ထို​အမႈ​သည္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ ဤ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အဖို႔ အံ့ဩဖြယ္​ရာ​ျဖစ္​လွ်င္​လည္း ငါ့​အဖို႔​မူကား အံ့ဩဖြယ္​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​ေလာ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ``ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​က်န္ ႂကြင္း​ေန​သူ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​ျဖစ္ နိုင္​ဖြယ္​မ​ရွိ​ဟု​ထင္​မွတ္​ရ​ေသာ္​လည္း ငါ​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​တြက္​မူ​ကား ျဖစ္​နိုင္​သည္​သာ​တည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ တစ္​ဖန္​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​အ​မွု​သည္ ယ​ခု​ကာ​လ​တြင္ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ဤ​လူ​တို႔ မ်က္​ေမွာက္၌ အံ့​ဩ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ ငါ့​မ်က္​ေမွာက္၌ အံ့​ဩ​ဖြယ္​ျဖစ္​ရာ​သ​ေလာ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:14

ထာဝရဘုရား​အတြက္ ခက္ခဲလြန္း​ေသာ​အမႈ​တစ္စုံတစ္ခု​ရွိ​သေလာ​။ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​အခ်ိန္​တည္းဟူေသာ ေနာင္ႏွစ္ ဤသို႔ေသာ​အခ်ိန္အခါ​၌ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔ ျပန္လာ​မည္​။ စာရာ​သည္​လည္း သား​တစ္​ဦး​ကို ရရွိ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:2

ထိုအခါ ဘုရင့္​လက္႐ုံး​ျဖစ္​သူ တပ္မႉး​က ဘုရားသခင္​၏​လူ​အား “​ထာဝရဘုရား​က မိုးေကာင္းကင္​ျပတင္းေပါက္​မ်ား​ကို ဖြင့္ေပး​မည္​ဆို​လွ်င္ပင္ ဤသို႔​ျဖစ္​ႏိုင္​မည္ေလာ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က သူ႔​အား “​သင္​သည္ ထို​အရာ​တို႔​ကို ကိုယ့္​မ်က္စိ​ႏွင့္​ျမင္႐ုံမွ်သာ​ျမင္​ရ​မည္​။ စား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 118:23

ဤ​အမႈ​သည္ ထာဝရဘုရား​အားျဖင့္ ျဖစ္လာ​၍ ငါ​တို႔​၏​မ်က္ေမွာက္​၌ အံ့ဩဖြယ္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:17

‘အို ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႀကီးမား​ေသာ​တန္ခိုး​ႏွင့္ လက္႐ုံး​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​လ်က္ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​အတြက္ ခက္ခဲလြန္း​ေသာ​အမႈ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​ေပ​။

ေယ​ရ​မိ 32:27

“​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​အတြက္ ခက္ခဲလြန္း​ေသာ​အရာ​ရွိ​မည္ေလာ​။

ရွင္မႆဲ 19:26

သို႔ေသာ္ ေယရႈ​သည္ သူ​တို႔​ကို​စူးစိုက္​ၾကည့္​လ်က္“ဤ​အရာ​သည္ လူ​တို႔​အတြက္ မ​ျဖစ္ႏိုင္​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​အတြက္ အရာ​ခပ္သိမ္း​သည္ ျဖစ္ႏိုင္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:20

သင္​သည္ မိမိ​အခ်ိန္​ေရာက္​လွ်င္ ျပည့္စုံ​မည့္ ငါ​၏​စကား​ကို​မ​ယုံ​ေသာေၾကာင့္ ဤ​အရာ​မ်ား​ျပည့္စုံ​သည့္​ေန႔​တိုင္ေအာင္ စကား​မ​ေျပာ​ႏိုင္​ဘဲ ဆြံ႕အ​လ်က္​ေန​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္​၍​ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:37

ဘုရားသခင္​အတြက္ မ​ျဖစ္ႏိုင္​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ”​ဟု ျပန္​၍​ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:27

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“လူ​တို႔​အတြက္​မ​ျဖစ္ႏိုင္​ေသာ​အရာ​မ်ား​သည္ ဘုရားသခင္​အတြက္​ျဖစ္ႏိုင္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။