ဇာ​ခ​ရိ 8:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “စတုတၳ​လ​အစာေရွာင္​ျခင္း​၊ ပၪၥမ​လ​အစာေရွာင္​ျခင္း​၊ သတၱမ​လ​အစာေရွာင္​ျခင္း​၊ ဒသမ​လ​အစာေရွာင္​ျခင္း​တို႔​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​အဖို႔ ႐ႊင္လန္း​ဝမ္းေျမာက္​ဖြယ္​ရာ​၊ ေပ်ာ္႐ႊင္​ဖြယ္​ရာ​ပြဲေတာ္​မ်ား ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ သစၥာရွိ​ျခင္း​၊ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​တို႔​ကို ျမတ္ႏိုး​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ``စ​တုတၳ၊ ပဥၥ​မ၊ သတၱ​မ​ႏွင့္​ဒ​သ​မ​လ​မ်ား တြင္​က်င္း​ပ​သည့္​အ​စာ​ေရွာင္​သည့္​ပြဲ​ေတာ္ မ်ား​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​တြက္​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ဖြယ္​ျဖစ္​လာ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ သည္​အ​မွန္​တ​ရား​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ မွု​ကို​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ရ​ၾက​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ စ​တု​တၳ​လ​တြင္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း၊ ပ​ဥၥ​မ​လ​တြင္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း၊ သ​တၱ​မ​လ​တြင္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း၊ ဒ​သ​မ​လ​တြင္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​တို႔​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း၍ ပြဲ​လုပ္​ရာ​ကာ​လ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား၊ ၿငိမ္​ဝပ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ႏွစ္​သက္​ၾက​ေလာ့။

ဇာ​ခ​ရိ 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:1

ေဇဒကိ​မင္းႀကီး နန္းစံ​ကိုး​ႏွစ္​၊ ဒသမ​လ​၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​တြင္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္တကြ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​စစ္ခ်ီလာ​၍ ၿမိဳ႕ျပင္​၌​စခန္းခ်​ၾက​၏​။ ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​၌ ေျမကတုတ္​ကို​ေဆာက္​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:25

သတၱမ​လ​တြင္ ေတာ္ဝင္​မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္​ျဖစ္​ေသာ ဧလိရွမာ​၏​ေျမး​၊ ေနသနိ​၏​သား​ဣရွေမလ​သည္ လူ​ဆယ္​ေယာက္​ႏွင့္အတူ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေဂဒလိ​အပါအဝင္ ေဂဒလိ​ႏွင့္အတူ​ေန​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​မ်ား​ကို​ပါ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 8:17

ဘုရင့္​စာ​၊ ဘုရင့္​အမိန႔္​ေရာက္ရွိ​ေသာ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​ရွိ ၿမိဳ႕႐ြာ​တိုင္း​တြင္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ၿပီး ေန႔ထူးေန႔ျမတ္​အျဖစ္ စားေသာက္ပြဲ​က်င္းပ​ၾက​၏​။ ျပည္သား​အေျမာက္အျမား​တို႔​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​သျဖင့္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အျဖစ္ ခံယူ​ၾက​၏​။

ဧ​သ​တာ 9:22

ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​သည္ ရန္သူ​တို႔​လက္​မွ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​၏​။ ထို​လ​သည္ ဝမ္းနည္း​ရာ​မွ ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ​လ​၊ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ရာ​မွ ေပ်ာ္ပြဲ​က်င္းပ​ရ​ေသာ​လ ျဖစ္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေန႔​တို႔​၌ စားေသာက္ပြဲ​ကို ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ​က်င္းပ​ရ​မည္​။ အိမ္နီးခ်င္း​တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး စားေသာက္ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို ေပးကမ္း​ေဝငွ​ရ​မည္​။ ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​ကို ေပးကမ္း​စြန႔္ႀကဲ​ရ​မည္​ဟု ပါရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 30:11

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ျမည္တမ္း​ျခင္း​ကို ကခုန္​ျခင္း​အျဖစ္​သို႔ ေျပာင္းလဲ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ခြၽတ္​၍ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​အဝတ္​ကို ဝတ္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 34:15

ထာဝရဘုရား​၏​မ်က္စိ​ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ၾကည့္ရႈ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နား​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ေအာ္ဟစ္သံ​ကို​နားေထာင္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:1

ထို​ေန႔ရက္​၌ သင္​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​ေသာ္လည္း အမ်က္​ေတာ္​ေျပ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:11

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေသာ​သူ​တို႔ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 36:6

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ့​ႏႈတ္​မွ​ေခၚေပး​၍ စာလိပ္​ထဲ၌​သင္​ေရး​ထား​ခဲ့​သည့္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​မ်ား​ကို အစာေရွာင္​မည့္​ေန႔​တြင္ သင္​သြား​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ရွိ​လူ​တို႔​ၾကားသိ​ေစရန္ ဖတ္ျပ​ရ​မည္​။ ထို႔ျပင္ ကိုယ့္​ၿမိဳ႕​အသီးသီး​မွ​ေရာက္လာ​ၾက​ေသာ ယုဒ​လူမ်ိဳး​အားလုံး​တို႔ ၾကားသိ​ေစရန္ ဖတ္ျပ​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 39:2

ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ တစ္ဆယ့္တစ္​ႏွစ္​၊ စတုတၳ​လ​၊ ကိုး​ရက္​ေန႔​တြင္ ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ထိုးေဖာက္​ဝင္ေရာက္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 52:4

ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​ကိုး​ႏွစ္​၊ ဒသမ​လ​၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​တြင္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္တကြ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ စစ္ခ်ီ​လာ​၍ ၿမိဳ႕​ျပင္​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။ ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​၌ ေျမကတုတ္​ကို​ေဆာက္​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:8

အတိုး​ျဖင့္​မ​ေခ်းငွား​၊ အျမတ္​မ​ယူ​၊ မတရားမႈ​ကို​ေရွာင္ၾကဥ္​လ်က္ အမႈ​ျဖစ္ပြား​ေသာ​လူ​ႏွစ္​ဦး​ၾကားတြင္ မွ်တစြာ​စီရင္​လွ်င္​၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:1

နဝမ​ႏွစ္​၊ ဒသမ​လ​၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

ဇာ​ခ​ရိ 7:3

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ရွိ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​တို႔​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ႏွစ္ေပါင္း​မ်ားစြာ​ကပင္ ပၪၥမ​လ​တြင္ အစာေရွာင္​ငိုေႂကြး​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ယခု​လည္း​ျပဳ​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ေစရန္ ေစလႊတ္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 7:5

“ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​အား ‘ဤ​ႏွစ္​ေပါင္း​ခုနစ္ဆယ္​ပတ္လုံး ပၪၥမ​လ​ႏွင့္ သတၱမ​လ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔ အစာေရွာင္​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ခဲ့​ၾက​သည္​မွာ ငါ့​အဖို႔ အစာေရွာင္​ျခင္း အမွန္တကယ္​ဟုတ္​ခဲ့​သေလာ​။

ဇာ​ခ​ရိ 8:16

သင္​တို႔​ျပဳက်င့္​ရ​မည္​မွာ အခ်င္းခ်င္း မွန္​ေသာ​စကား​ကို ေျပာ​ၾက​ေလာ့​။ ၿမိဳ႕​တံခါးဝ​တို႔​၌ တရားစီရင္​ရာ​တြင္ ေျဖာင့္မတ္​မွန္ကန္​စြာ စီရင္ဆုံးျဖတ္​ၾက​ေလာ့​။

ဇာ​ခ​ရိ 8:18

တစ္ဖန္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ျပန္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 8:3

ထာဝရဘုရား​က ‘ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ျပန္လာ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ကိန္းဝပ္​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ သစၥာေစာင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 22:15

အျပင္​၌​ကား ေခြး​မ်ား၊ ျပဳစား​ေသာ​သူ​မ်ား၊ တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​သူ​မ်ား၊ လူသတ္သူ​မ်ား၊ ႐ုပ္တု​ကိုးကြယ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မုသား​ကို​ႏွစ္သက္​၍ က်င့္သုံး​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ရွိ​ၾက​၏။