ဇာ​ခ​ရိ 8:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား အမ်က္ထြက္​ခဲ့​စဥ္အခါ​က သင္​တို႔​အေပၚ​သို႔ ေဘးဆိုး​ကို က်ေရာက္​ေစ​မည္​ဟု ငါ​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား စိတ္ပိုင္းျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း စိတ္ေျပာင္းလဲ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္ တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ငါ့​အား​အ​မ်က္​ထြက္ ေစ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ဆိုး က်ိဳး​ေပး​ရန္​ႀကံ​စည္​ခဲ့​၏။ ထို​ေနာက္​စိတ္ သ​ေဘာ​မ​ေျပာင္း​မ​လဲ​ဘဲ​ယင္း​သို႔​ႀကံ စည္​သည့္​အ​တိုင္း​ငါ​ျပဳ​ခဲ့​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္ ငါ့​အ​မ်က္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​ျပစ္​ျပဳ​မည္​ဟု ငါ​သည္ ေနာင္​တ​မ​ရ​ဘဲ ႀကံ​သ​ကဲ့​သို႔၊

ဇာ​ခ​ရိ 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:16

သို႔ေသာ္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​အေပၚ ထာဝရဘုရား​အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ ခ်မ္းသာ​မ​ေပး​ႏိုင္​သည့္​တိုင္ေအာင္ သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ေစလႊတ္​ေသာ​တမန္​မ်ား​ကို ေလွာင္ေျပာင္​ၾက​၏​။ စကား​ေတာ္​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​ကို ျပက္ရယ္ျပဳ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 33:11

ထာဝရဘုရား​၏​အႀကံဉာဏ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​အႀကံအစည္​တို႔​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​တည္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:24

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​ႀကံ႐ြယ္​သည့္​အတိုင္း ျဖစ္လာ​မည္​။ ငါ​ႀကံစည္​သည့္​အတိုင္း ျဖစ္ပ်က္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 20:16

ထာဝရဘုရား မ​ႏွေျမာ​ဘဲ ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကဲ့သို႔ ထို​သူ​ျဖစ္​ပါေစ​။ နံနက္အခ်ိန္​၌ ေအာ္ဟစ္သံ​၊ မြန္းတည့္​အခ်ိန္​၌ အခ်က္ေပးသံ​တို႔​ကို ၾကား​ရ​ပါေစ​။

ေယ​ရ​မိ 29:11

အေၾကာင္းမူကား ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အတြက္​ႀကံစည္​ထား​ေသာ အႀကံအစည္​မ်ား​ကို ငါ​သာလွ်င္​သိ​၏​။ သင္​တို႔​ကို ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ေကာင္းစား​ေစ​မည့္ အႀကံအစည္​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ေမွ်ာ္လင့္​ေသာ​အနာဂတ္​ကို ေပး​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:28

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ႏုတ္ပယ္​ၿဖိဳခ်​ေမွာက္လွန္​ဖ်က္ဆီး​ၿပီး ဒုကၡေရာက္​ေစဖို႔ ေစာင့္ၾကည့္​သကဲ့သို႔ တည္ေထာင္​ျပဳစု​ဖို႔ ေစာင့္ၾကည့္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:42

ထာဝရဘုရား​က ‘အကယ္စင္စစ္ ငါ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​အေပၚ ႀကီးမား​ေသာ​ေဘးအႏၲရာယ္​အလုံးစုံ​ကို က်ေရာက္​ေစ​သည့္​နည္းတူ ငါ​ကတိထား​ေသာ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​အလုံးစုံ​ကို​လည္း သူ​တို႔​အေပၚ သက္ေရာက္​ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 4:28

ထို႔ေၾကာင့္ ေျမႀကီး​သည္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​လိမ့္မည္​။ အထက္​ေကာင္းကင္​သည္ ေမွာင္မည္း​လိမ့္မည္​။ ငါ​မိန႔္ဆို​ခဲ့​ၿပီ​။ ႀကံစည္​ခဲ့​ၿပီ​။ စိတ္ေျပာင္းလဲ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေနာက္ျပန္လွည့္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:14

ငါ​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထိုသို႔​ျပဳ​ရ​မည့္​ေန႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ငါ့​စိတ္​ကို ငါ​မ​ခ်ဳပ္တည္း​၊ မ​သနား​၊ စိတ္​မ​ေျပာင္းလဲ​ဘဲ သင့္​အျပဳအမူ​၊ အက်င့္အႀကံ​အတိုင္း သင့္​ကို​စီရင္​မည္’​ဟူ၍ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 1:2

“ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဇာ​ခ​ရိ 1:6

သို႔ေသာ္ ငါ့​အေစအပါး​ပေရာဖက္​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​မ်ား​ႏွင့္ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​သည္ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​အေပၚ​က်ေရာက္​လာ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​ျပန္လွည့္​လာ​၍ ‘ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္​ထား​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​အျပဳအမူ​အက်င့္အႀကံ​တို႔​ႏွင့္အညီ ငါ​တို႔​ကို အျပစ္ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ’​ဟူ၍ ဆို​ၾက​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။