ဇာ​ခ​ရိ 7:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဒါရိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​ေလး​ႏွစ္​၊ ခိသလု​လ​ဟု​ေခၚ​ေသာ နဝမ​လ​၊ ေလး​ရက္​ေန႔​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ​ဇာခရိ​ထံသို႔ ေရာက္လာ​ျပန္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ဒါ​ရိ​နန္း​စံ​စ​တုတၳ​ႏွစ္ ခိ​သ​လု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ န​ဝ​မ​လ၊ ေလး ရက္​ေန႔​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဒါ​ရိ​မင္း​ႀကီး နန္း​စံ​ေလး​ႏွစ္၊ ခိ​သ​လု​မည္​ေသာ န​ဝ​မ​လ ေလး​ရက္​ေန႔​တြင္၊

ဇာ​ခ​ရိ 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 1:1

ဟာခလိ​၏​သား​ေနဟမိ​၏​စကား​မ်ား​ကား ဤသို႔​တည္း​။ အာတေဇရဇ္​မင္းႀကီး​နန္းစံ​အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္​ေျမာက္​၊ ခိသလု​လ​တြင္ ငါ​သည္ ရႈရွန္​နန္းေတာ္​၌ ရွိ​ေနစဥ္

ဟ​ဂၢဲ 2:10

တစ္ဖန္ ဒါရိ​မင္းႀကီး နန္းစံ ဒုတိယ​ႏွစ္​၊ နဝမ​လ​၊ ႏွစ္ဆယ့္​ေလး​ရက္​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ပေရာဖက္​ဟဂၢဲ​ထံသို႔ ေရာက္လာ​၍

ဟ​ဂၢဲ 2:20

ထို​လ​၊ ႏွစ္ဆယ့္​ေလး​ရက္​ေန႔​တြင္​ပင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ဟဂၢဲ​ထံ ဒုတိယအႀကိမ္​ေရာက္လာ​၍

ဇာ​ခ​ရိ 1:1

ဒါရိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ ဒုတိယ​ႏွစ္​၊ အ႒မ​လ​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ဣေဒါ​၏​ေျမး​၊ ေဗရခိ​၏​သား ပေရာဖက္​ဇာခရိ​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

ဇာ​ခ​ရိ 6:9

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ျပန္​၍