ဇာ​ခ​ရိ 6:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ရပ္ေဝး​မွ​လူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ကို လာေရာက္​တည္ေဆာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ကို နာခံ​လိုက္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ထိုသို႔​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ရပ္​ေဝး​ေဒ​သ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ကုန္​ေသာ လူ​တို႔​သည္​လာ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္ ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ရာ​တြင္​ကူ​ညီ​ေဆာင္ ရြက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​၍​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ့​အား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​တိ​က်​စြာ​လိုက္​နာ​ၾက ပါ​မူ​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေဝး​ေသာ သူ​တို႔​သည္​လည္း​လာ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ တည္​ေဆာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ေစ့​ေစ့​နား​ေထာင္​လၽွင္၊ ဤ​သို႔ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 3:10

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​လုပ္ေဆာင္မႈ​၏​အသီးအပြင့္​ကို​စား​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္း​ေပ​သည္​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာၾကား​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:12

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ ရပ္ေဝး​မွ​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေျမာက္အရပ္​၊ အေနာက္​အရပ္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ သိနိမ္​ျပည္​မွ​လည္းေကာင္း လာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:19

ႏႈတ္ခမ္း​အသီး​ကို ငါ​ဖန္ဆင္း​၏​။ ေဝး​ေသာ​သူ​၊ နီး​ေသာ​သူ​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း ရွိ​ေစ​ေသာ​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို ကုသ​ေပး​မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:10

တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​သည္ သင္​၏​ၿမိဳ႕႐ိုး​တို႔​ကို​တည္ေဆာက္​ၾက​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သင္​၏​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​ၾက​ရ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင့္​ကို အမ်က္ထြက္​၍ ဒဏ္ခတ္​ေသာ္လည္း က႐ုဏာထား​၍ ေက်းဇူးျပဳ​ဦး​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 7:23

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​အား ‘​ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​မည္​။ ငါ​ပညတ္​ေသာ​နည္းလမ္း​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​တို႔​လိုက္ေလွ်ာက္​လွ်င္ သင္​တို႔​ေကာင္းစား​ၾက​ရ​မည္​’ ဟူေသာ​စကား​ကို​ကား ငါ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 2:13

အို လူသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​မွ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဇာ​ခ​ရိ 3:7

“​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ‘သင္​သည္ ငါ့​လမ္းစဥ္​မ်ား​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​ၿပီး ငါ​ၫႊန္ၾကား​သည့္​အတိုင္း လိုက္နာ​မည္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​တြင္ တာဝန္ထမ္း​ရ​ေသာ​အခြင့္​၊ ငါ့​ဝင္း​ေတာ္​ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​မည္​။ ရပ္​ေန​ေသာ ဤ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ဝင္ထြက္​သြားလာ​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို​လည္း သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 6:12

ထို႔ေနာက္ သူ႔​အား ‘ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အတက္ ဟု​အမည္​ရွိ​ေသာ​သူ​တစ္​ေယာက္ ေပၚလာ​မည္​။ သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ကို​တည္ေဆာက္​လိမ့္မည္​။

တမန္ေတာ္ 2:39

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ကတိ​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​မွစ၍ အေဝး​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​အားလုံး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရ​ဘုရား​ေခၚ​ေတာ္မူ​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္​ျဖစ္​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:10

သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို​နားေထာင္​လ်က္ ဤ​ပညတ္တရား​က်မ္း​၌ ေရးသား​ထား​ေသာ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လာ​ရ​မည္​။