ဇာ​ခ​ရိ 5:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ငါ​က​လည္း “​ထို​အရာ​ကား မည္သို႔ ဆိုလို​သနည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ေသာ္ သူ​က “​လြင့္ေမ်ာ​ေန​ေသာ​ဧဖာ​ျဖစ္၍ တစ္ျပည္လုံး​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ပုံေဖာ္​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ငါ​က``ထို​အ​ရာ​ကား​အ​ဘယ္​နည္း'' ဟု ေမး​လၽွင္၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ထို​အ​ရာ​သည္​ျခင္း ေတာင္း​တစ္​ခု​ျဖစ္​၍​တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး​၏​အ​ျပစ္ ကို​သ​႐ုပ္​ေဆာင္​၏'' ဟု​ျပန္​လည္​ေျဖ​ၾကား ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ရာ​ကား အ​ဘယ္​အ​ရာ​နည္း​ဟု ငါ​ေမး​ေသာ္၊ ထို​အ​ရာ​သည္ ထြက္​သြား​ေသာ ဧ​ဖာ​ျဖစ္​သည္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အ​ရာ​သည္ တစ္​ျပည္​လုံး၌ သူ​တို႔၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ျဖစ္​သည္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ဆို၏။

ဇာ​ခ​ရိ 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 19:36

မွန္​ေသာ​ခ်ိန္ခြင္​၊ မွန္​ေသာ​အေလး​၊ မွန္​ေသာ​ဧဖာ​၊ မွန္​ေသာ​ဟိန္​ကို သုံး​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

အာ​မုတ္ 8:4

ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​ၿပီး တိုင္းျပည္​ရွိ​ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို ဖယ္ရွား​ပစ္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

အာ​မုတ္ 8:5

သင္​တို႔​က “လဆန္းပြဲေန႔ မည္သည့္​အခ်ိန္​ၿပီး​မည္နည္း​၊ ငါ​တို႔ စားနပ္ရိကၡာ​ေရာင္း​လို​လွ​ၿပီ​။ ဥပုသ္ေန႔ မည္သည့္​အခ်ိန္​ၿပီး​မည္နည္း​၊ ဂ်ဳံစပါး​ေဈး ဖြင့္​လို​လွ​ၿပီ​။ ဧဖာ​ေတာင္း​ငယ္​၊ ရွယ္ကယ္​အေလးႀကီး​ႏွင့္ ခ်ိန္ခြင္လွ်ာ​ကို ကိုယ့္ဘက္သာေအာင္ လုပ္​ၾက​မည္​။

အာ​မုတ္ 8:6

ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို ေငြ​ျဖင့္​၊ ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​ကို ဖိနပ္​တစ္​ရံ​ျဖင့္ ကုန္သြယ္​ၾက​မည္​။ ဂ်ဳံစပါး​အဖ်င္း​ကို ေရာင္းစား​မည္”​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

မိ​ကၡာ​ 6:10

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​အိမ္​တြင္ မတရား​ယူ​ထား​ေသာ​ဥစၥာ ရွိ​ေသး​သေလာ​။ အဝင္ခ်င္းမတူ​ေသာ​ဧဖာ ရွိ​ေသး​သေလာ​။

ေဇ​ဖ​နိ 1:9

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ တံခါးခုံ​ကို​ေက်ာ္ဝင္​သူ​၊ ကိုယ့္​သခင္​၏​အိမ္​ကို ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​၊ လိမ္လည္လွည့္ျဖားမႈ​တို႔​ႏွင့္ ျပည့္​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 5:7

ထို႔ေနာက္ ခဲ​ႏွင့္​လုပ္​ထား​ေသာ​အဖုံး​ကို ဖြင့္​လိုက္​ေသာအခါ မိန္းမ​တစ္​ေယာက္ ဧဖာ​ထဲ​တြင္ ထိုင္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။