ဇာခရိ 5:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သူက “ရွိနာျပည္သို႔ ခ်ီေဆာင္သြား၏။ ထိုျပည္တြင္ ဧဖာအဖို႔ အိမ္ေဆာက္မည္။ အဆင္သင့္ျပင္ဆင္ၿပီးေသာအခါ ဧဖာကို ထိုေနရာတြင္ထားမည္”ဟု ျပန္ေျဖ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ေကာင္းကင္တမန္က``ဗာဗုလုန္ျပည္သို႔ျဖစ္ ပါ၏။ သူတို႔သည္ထိုျပည္တြင္ဗိမာန္တစ္ခု ကိုတည္ေဆာက္ၾကပါလိမ့္မည္။ ထိုေနာက္ဝတ္ ျပဳကိုးကြယ္ရန္ထိုဗိမာန္ေတာ္ထဲတြင္ျခင္း ေတာင္းကိုတည္ထားၾကပါလိမ့္မည္'' ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ရွိနာျပည္၌ ဧဖာအဖို႔ အိမ္ေဆာက္ျခင္းငွာ ခ်ီသြားၾက၏။ ထိုျပည္၌ သူ၏ခုံေပၚမွာ တင္ထား၍ ေနရာခ်ၾကလိမ့္မည္ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားရွင္သည္ ယုဒဘုရင္ေယာယကိမ္မင္းႀကီးႏွင့္တကြ ဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္တန္ဆာပလာအခ်ိဳ႕ကို ေနဗုခဒ္ေနဇာလက္သို႔ အပ္လိုက္ေတာ္မူ၏။ ရွင္ဘုရင္သည္လည္း ထိုအရာတို႔ကို ရွိနာျပည္ရွိ မိမိဘုရားမ်ား၏ဗိမာန္သို႔ယူေဆာင္သြား၍ ထိုတန္ဆာပလာတို႔ကို မိမိဘုရားအမ်ား၏ဘ႑ာတိုက္ထဲသို႔ သြင္းထားေလ၏။