ဇာ​ခ​ရိ 4:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​အ​ျခား​ႏွုတ္ က​ပတ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​သည္ ငါ​၏​ထံ​ေတာ္ သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ျပန္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ဆီ​သို႔ ေရာက္​လာ​သည္​ကား၊

ဇာ​ခ​ရိ 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဇာ​ခ​ရိ 4:7

အို ေတာင္​ႀကီး​၊ သင္​သည္ မည္သူ​နည္း​။ သင္​သည္ ေဇ႐ုဗေဗလ​ေရွ႕​တြင္ လြင္ျပင္ ျဖစ္သြား​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​သည္ ေထာင့္ခ်ဳပ္ေက်ာက္​ကို ထုတ္ယူ​လာ​ေသာအခါ “ေကာင္း​ေပ​၏​။ ေကာင္း​ေပ​၏”​ဟု ဩဘာေပး​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”ဟု ေျပာျပ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 4:9

“ေဇ႐ုဗေဗလ​ကိုယ္တိုင္ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို အုတ္ျမစ္ခ်​ခဲ့​ၿပီ​။ သူ​ကိုယ္တိုင္​ပင္ အၿပီးတိုင္ ဆက္လက္​တည္ေဆာက္​လိမ့္မည္​။ သို႔မွ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို သင္​တို႔​ထံသို႔ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 6:15

ရပ္ေဝး​မွ​လူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ကို လာေရာက္​တည္ေဆာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ကို နာခံ​လိုက္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ထိုသို႔​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။