ဇာ​ခ​ရိ 4:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို႔ေနာက္ ငါ​ႏွင့္​စကားေျပာ​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​အား ငါ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ ဤ​အရာ​မ်ား​ကား မည္သို႔ ဆိုလို​ပါ​သနည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား၊ အ​ရွင္ ဤ​အ​ရာ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္ မ်ား​ကို​သ​႐ုပ္​ေဆာင္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ငါ​ႏွင့္​ေျပာ​ဆို​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သ​ခင္၊ ဤ​အ​ရာ​တို႔​ကား အ​ဘယ္​အ​ရာ​ျဖစ္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေသာ္၊

ဇာ​ခ​ရိ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 5:2

ထိုအခါ ရွာလေသလ​၏​သား ေဇ႐ုဗေဗလ​ႏွင့္ ေယာဇဒက္​၏​သား​ေယ႐ႊာ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တည္ေဆာက္​ျခင္း​အမႈ​ကို ျပန္လည္​အစျပဳ​ၾက​ေလ​၏​။ ဘုရားသခင္​၏​ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ပါရွိ​ၿပီး ကူညီ​ၾက​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 12:8

ထို​စကား​တို႔​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ္လည္း ငါ​နား​မ​လည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ ဤ​အံ့ဖြယ္​အမႈ​တို႔​၏​အဆုံး​၌ မည္သို႔​ျဖစ္​မည္နည္း​”​ဟု သူ႔​အား ေမးေလွ်ာက္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 1:19

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​ႏွင့္​စကားေျပာ​ေန​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​အား “​ဤ​အရာ​မ်ား​ကား မည္သို႔ ဆိုလို​သနည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ သူ​က “​ဤ​ခ်ိဳ​မ်ား​ကား ယုဒ​လူမ်ိဳး​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ကြဲလြင့္​ေစ​ေသာ​ခ်ိဳ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​”​ဟု ငါ့​အား ေျပာျပ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 1:9

ငါ​က​လည္း “​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ျမင္​ရ​ေသာ​ဤ​အရာ​မ်ား​ကား မည္သို႔ ဆိုလို​သနည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ငါ​ႏွင့္​စကားေျပာ​ေန​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​က “​ဤ​အရာ​မ်ား မည္သို႔​ဆိုလို​သည္​ကို သင့္​အား ငါ​ျပ​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​ၿပီးလွ်င္

ဇာ​ခ​ရိ 4:5

ငါ​ႏွင့္​စကားေျပာ​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​က “​ဤ​အရာ​မ်ား မည္သို႔ ဆိုလို​သည္​ကို သင္ မ​သိ​သေလာ​”​ဟု ျပန္ေမး​၏​။ ငါ​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​မ​သိ​ပါ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 5:6

ငါ​က​လည္း “​ထို​အရာ​ကား မည္သို႔ ဆိုလို​သနည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ေသာ္ သူ​က “​လြင့္ေမ်ာ​ေန​ေသာ​ဧဖာ​ျဖစ္၍ တစ္ျပည္လုံး​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ပုံေဖာ္​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 6:4

ထိုအခါ ငါ​ႏွင့္​စကားေျပာ​ေန​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​အား ငါ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ ဤ​အရာ​မ်ား​ကား မည္သို႔ ဆိုလို​သနည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္

ရွင္မႆဲ 13:36

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​ကို​ထားခဲ့​၍ အိမ္​ထဲသို႔​ဝင္​ေတာ္မူ​လွ်င္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ အထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍ “စိုက္ခင္း​ထဲမွ ျမက္သီး​ပင္​မ်ား​ပုံ​ဥပမာ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား​ရွင္းျပ​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။