ဇာ​ခ​ရိ 3:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ “​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ‘သင္​သည္ ငါ့​လမ္းစဥ္​မ်ား​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​ၿပီး ငါ​ၫႊန္ၾကား​သည့္​အတိုင္း လိုက္နာ​မည္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​တြင္ တာဝန္ထမ္း​ရ​ေသာ​အခြင့္​၊ ငါ့​ဝင္း​ေတာ္​ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​မည္​။ ရပ္​ေန​ေသာ ဤ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ဝင္ထြက္​သြားလာ​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို​လည္း သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အ​ကယ္ ၍​သင္​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ ၍ သင့္​အား​ငါ​ေပး​အပ္​သည့္​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား မ်ား​ကို​ေဆာင္​ရြက္​မည္​ဆို​ပါ​မူ ငါ​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​တို႔​ကို​ဆက္​လက္ ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​ခြင့္​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း မိ​မိ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ရွိ​သည့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ်ား​ကို​ၾကား​ေတာ္ မူ​သည့္​နည္း​တူ​သင္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို လည္း​ၾကား​ေတာ္​မူ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သင္​သည္ ငါ့​လမ္း​သို႔​လိုက္၍ ငါ့​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​လၽွင္၊ ငါ့​အိမ္​ကို စီ​ရင္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္၊ ငါ့ တံ​တိုင္း​တို႔​ကို ေစာင့္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ​လိမ့္​မည္။ ေရွ႕​ေတာ္၌​ရပ္​ေန​ေသာ သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို၊ သင့္​အား လမ္း​ျပ​ရ​ေသာ​သူ ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း ငါ​ခန္႔​ထား​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:5

အေၾကာင္းမူကား အာျဗဟံ​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​ၿပီး ငါ​၏​ၫႊန္ၾကားခ်က္​မွစ၍ ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​မ်ား​၊ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​တရား​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:3

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ၫႊန္ၾကား​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ ေမာေရွ​၏​ပညတ္တရားက်မ္း​၌ ေရးထား​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​၊ ပညတ္ခ်က္​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​၊ သက္ေသခံခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ၿပီး တရားလမ္း​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​ျပဳ​ေလရာရာ​၊ သြား​ေလရာရာ​တို႔​၌ ေအာင္ျမင္​ခြင့္​ရ​မည္​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:14

သင့္​ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္ လိုက္ေလွ်ာက္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​သည္ ငါ့​လမ္း​သို႔​လိုက္​၍ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​မည္​ဆို​လွ်င္ သင့္​အသက္တာ​ကို ရွည္​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:32

ထိုသို႔ သူ​တို႔​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​၌​ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည့္​အမႈ​မ်ား​၊ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၌​ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည့္​အမႈ​မ်ား​၊ အာ႐ုန္​၏​သားေျမး​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​အတြက္​ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည့္​အမႈ​မ်ား စသည္ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အမႈ​ကို လိုက္နာ​ေဆာင္႐ြက္​ၾက​ရ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:9

ရိတ္သိမ္း​သူ​တို႔​ကသာ​စား​ရ​၍ ထာဝရဘုရား​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ စုသိမ္း​သူ​တို႔​ကသာ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ငါ့​တံတိုင္း​အတြင္း​၌ ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု လက္ယာ​လက္​ေတာ္​၊ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​လက္႐ုံး​ေတာ္​ျဖင့္ က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:8

သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အမႈ​ေတာ္​ကို မ​ထမ္းေဆာင္​။ ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​အမႈ​ကို ထမ္း​ရ​မည့္​အစား အျခားသူ​တို႔​ကို ထမ္း​ေစ​ၾက​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:11

ဤ​ေျမ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ငါ့​အမႈထမ္း​ဇာဒုတ္​၏ သားေျမး​တို႔​အဖို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ လမ္းလြဲ​ေသာအခါ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​လမ္းလြဲ​သြား​သကဲ့သို႔ လမ္း​မ​လြဲ​ၾက​။

ဝတ္​ျပဳ 10:3

ထိုအခါ ေမာေရွ​က အာ႐ုန္​အား “​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း ငါ​ထင္ရွား​ျပ​မည္​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌ ငါ​သည္ ဘုန္းအသေရ​ရွိ​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္ဆို​ခဲ့​သည္​မွာ ဤ​အမႈ​ကို​ဆိုလို​၏​”​ဟု ဆို​ေသာ္ အာ႐ုန္​သည္ တိတ္ဆိတ္​ေန​ေလ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 8:35

သင္​တို႔ မ​ေသ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး ေန႔ညမျပတ္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌​ေန​၍ ထာဝရဘုရား​ၫႊန္ၾကား​သည့္​အတိုင္း​ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည္​ဟု ငါ့​အား ထိုသို႔​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 3:6

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က ေယာရႈ​အား

ဇာ​ခ​ရိ 4:14

သူ​က​လည္း “​ဤ​အရာ​မ်ား​ကား ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​၏​အရွင္​ေရွ႕​၌ ခစား​ေသာ ဘိသိက္​ခံရ​သူ​ႏွစ္​ဦး​ကို ဆိုလို​သည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​ေလ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 6:15

ရပ္ေဝး​မွ​လူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ကို လာေရာက္​တည္ေဆာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ကို နာခံ​လိုက္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ထိုသို႔​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 6:5

ေကာင္းကင္တမန္​က ငါ့​အား “ဤ​အရာ​မ်ား​ကား ေျမႀကီး​တစ္ျပင္လုံး​၏​အရွင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခစား​ရာ​မွ ထြက္လာ​ေသာ မိုးေကာင္းကင္​မွ ေလ​ေလး​ပါး​ျဖစ္​၏​။

ရွင္မႆဲ 19:28

ေယရႈ​က​လည္း“သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား အလုံးစုံ​တို႔​ကို​အသစ္​ျပဳျပင္​ေသာ​ကာလ​၌ လူ႔သား​သည္ မိမိ​၏​ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေသာအခါ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေသာ​သင္​တို႔​သည္​လည္း ပလႅင္​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ခု​ေပၚ​ထိုင္​လ်က္ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္စု​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​စု​ကို တရား​စီရင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:30

သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၌ ငါ​၏​စားပြဲ​တြင္​ထိုင္​လ်က္ စား​ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။ ထို႔ျပင္ ပလႅင္​မ်ား​ေပၚ​ထိုင္​လ်က္ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္စု​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​စု​တို႔​ကို တရား​စီရင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:2

ငါ့​ခမည္းေတာ္​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ ေန​စရာ​မ်ားစြာ​ရွိ​၏။ မ​ရွိ​ပါက မ​ရွိ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာ​ခဲ့​ေပ​လိမ့္မည္။ သင္​တို႔​အတြက္ ေနရာ​ျပင္ဆင္​ရန္ ငါ​သြား​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:21

ငါ​သည္ ေအာင္ျမင္​၍ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ႏွင့္အတူ ခမည္းေတာ္​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ရ​သကဲ့သို႔ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ငါ​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ထိုင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္။