ဇာ​ခ​ရိ 3:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း သူ႔​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​အား “​ညစ္ေပ​ေန​ေသာ​သူ႔​အဝတ္​မ်ား​ကို ခြၽတ္ပစ္​ပါ​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္ ေယာရႈ​အား “​ၾကည့္​ပါ​။ သင့္​အျပစ္​တို႔​ကို သင့္​ထံမွ ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ၿပီ​။ ခန႔္ညားထည္ဝါ​ေသာ​အဝတ္​ကို​လည္း ဝတ္ဆင္​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​အ​ပါး ေကာင္း​ကင္​သား​တို႔​အား``ဤ​သူ​ဝတ္​ဆင္​ထား သည့္​အ​ဝတ္​ညစ္​တို႔​ကို​ခၽြတ္​ပစ္​ေလာ့'' ဟု​ဆို ၿပီး​လၽွင္၊ ေယာ​ရွု​အား``ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ျပစ္ ကို​ဖယ္​ရွား​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္​သင္​ဝတ္​ဆင္​ရန္ အ​ဝတ္​သစ္​မ်ား​ကို​ေပး​ပါ​အံ့'' ဟု​ေျပာ ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က၊ ညစ္​ညဴး​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ခၽြတ္​ပယ္​ၾက​ေလာ့​ဟု မိ​မိ​ေရွ႕​မွာ ရပ္​ေန​ေသာ အ​ျခား​သူ​တို႔​အား ဆို၏။ ေယာ​ရွု​အား​လည္း၊ သင့္​အ​ျပစ္​ကို ငါ​ေျဖ​ရွင္း​ၿပီ။ တင့္​တယ္​ေသာ အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​ေစ​မည္​ဟု ဆို၏။

ဇာ​ခ​ရိ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:13

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က နာသန္​အား “​ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​ျပစ္မွား​မိ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ နာသန္​က ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား “​ထာဝရဘုရား​သည္ မင္းႀကီး​အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ မင္းႀကီး မ​ေသ​ရ​ပါ​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:19

မိကၡာယ​က​လည္း “​သို႔ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​ပလႅင္​ေပၚတြင္​စံျမန္း​လ်က္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ဝဲ​ဘက္​၊ လက္ယာ​ဘက္​တို႔​၌ ရပ္​၍​ခစား​ေန​ၾက​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ျမင္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 51:9

အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​မ်ား​မွ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​လႊဲ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​အားလုံး​ကို ပယ္ဖ်က္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:25

ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သင္​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​တို႔​ကို ငါ့​အဖို႔ ငါ​ပယ္ဖ်က္​၏​။ သင္​၏​အျပစ္​တို႔​ကို ငါ​ေအာက္ေမ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:22

သင္​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​တို႔​ကို တိမ္တိုက္​ကဲ့သို႔​လြင့္စဥ္​သြား​ေစ​ၿပီ​။ သင္​၏​အျပစ္​တို႔​ကို မိုးတိမ္​ကဲ့သို႔​လြင့္စဥ္​သြား​ေစ​ၿပီ​။ သင့္​ကို​ငါ​ေ႐ြးႏုတ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ့​ထံသို႔​ျပန္လာ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:1

အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႏိုး​ေလာ့​။ သင့္​ခြန္အား​ကို ဝတ္ဆင္​ေလာ့​။ အို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ သင္​၏​တင့္တယ္​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား အေရဖ်ားမလွီး​ေသာ​သူ​၊ ညစ္ညဴး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​အထဲ​သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္​ဝင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:10

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​မည္​။ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ဘုရားသခင္​၌ ႐ႊင္လန္း​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သတို႔သား​သည္ ေခါင္းေပါင္း​ေပါင္း​ထား​သကဲ့သို႔​၊ သတို႔သမီး​သည္ ရတနာ​မ်ား​ျဖင့္ ကိုယ္​ကို​တန္ဆာဆင္​ထား​သကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ျခင္း​အဝတ္တန္ဆာ​ဆင္ယင္​ေပး​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ဝတ္႐ုံ​လႊမ္းၿခဳံ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:3

ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ေန​ေသာ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အဖို႔ ျပာ​အစား​ေခါင္းေပါင္း​၊ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ျခင္း​အစား ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​ဆီ​၊ ညႇိဳးငယ္​ေသာ​စိတ္​အစား ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အဝတ္​ကို စီရင္​ေပး​ရန္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဘုန္း​ေတာ္​ထင္ရွား​ေစရန္ ထာဝရဘုရား​စိုက္ပ်ိဳး​ေတာ္မူ​ေသာ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ဝက္သစ္ခ်ပင္​ဟု သူ​တို႔​ကို ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 52:33

ဤသို႔ျဖင့္ ေယာယခိမ္​မင္းႀကီး​သည္ ေထာင္​အဝတ္​ကို​လဲ​၍ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ေန႔စဥ္​ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ထံ၌ စားေသာက္​ခြင့္​ရ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:25

သင္​တို႔​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေရ​ႏွင့္​ပက္ဖ်န္း​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ စင္ၾကယ္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​အညစ္အေၾကး​၊ သင္​တို႔​၏​႐ုပ္တုဆင္းတု​ရွိသမွ်​တို႔​မွ​လည္း သင္​တို႔​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:14

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ထို​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေနရာ​ထဲသို႔​ဝင္​ၿပီး အျပင္​ဝင္း​သို႔ ျပန္ထြက္​ေသာအခါ အမႈ​ေတာ္​ထမ္းေဆာင္​စဥ္ ဝတ္​ခဲ့​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ခြၽတ္​ထား​ခဲ့​ရ​မည္​။ မ​ခြၽတ္​ထား​ခဲ့​ဘဲ ထြက္​မ​လာ​ရ​။ အေၾကာင္းမွာ ထို​အဝတ္​တို႔​သည္ သန႔္ရွင္း​၏​။ အဝတ္​လဲ​ၿပီးမွ လူ​အမ်ား​ရွိ​ရာ​သို႔ သြား​ရ​၏”​ဟု ဆို​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:18

ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဘုရား​ရွိ​ပါ​သေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အျပစ္​လႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​၊ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​အေမြ​ေတာ္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​၊ အမ်က္​ေတာ္​ကို​သို​မ​ထား ေမတၱာက႐ုဏာ​အစဥ္​ျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:19

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို သနားစုံမက္​ေတာ္မူ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို နင္းေခ်​ေတာ္မူ​မည္​။ အျပစ္​ရွိသမွ်​ကို​လည္း ပင္လယ္​ေရနက္​ရာ​ထဲသို႔ ပစ္ခ်​ေတာ္မူ​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 3:1

ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေန​၍ စာတန္​သည္ သူ႔​အား စြဲခ်က္တင္​ရန္ သူ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ရပ္​ေန​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 3:7

“​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ‘သင္​သည္ ငါ့​လမ္းစဥ္​မ်ား​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​ၿပီး ငါ​ၫႊန္ၾကား​သည့္​အတိုင္း လိုက္နာ​မည္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​တြင္ တာဝန္ထမ္း​ရ​ေသာ​အခြင့္​၊ ငါ့​ဝင္း​ေတာ္​ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​မည္​။ ရပ္​ေန​ေသာ ဤ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ဝင္ထြက္​သြားလာ​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို​လည္း သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 3:9

ေယာရႈ​ေရွ႕​တြင္ ငါ​ခ်ထား​ေသာ​ေက်ာက္တုံး​ကို ၾကည့္​ေလာ့​။ ထို​ေက်ာက္တုံး​ေပၚတြင္​မ်က္စိ​ခုနစ္​လုံး​ပါ​၏​။ ငါ​သည္ ထို​ေက်ာက္တုံး​ေပၚတြင္ ေက်ာက္စာ​ကမၸည္းထိုး​ထား​မည္​။ ဤ​ျပည္​၏​အျပစ္​တို႔​ကို တစ္ေန႔ခ်င္း​တြင္ ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္’​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 22:11

ဘုရင္​သည္ ဧည့္သည္​မ်ား ကို​ၾကည့္ရႈ​ရန္ ႂကြလာ​ေသာအခါ ထို​ေနရာ​၌ မဂၤလာေဆာင္​ပြဲထိုင္​ဝတ္စုံ​မ​ဝတ္​ထား​ေသာ​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို ျမင္​လွ်င္

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:19

ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း “ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ခစား​ရ​ေသာ ဂါေျဗလ​ျဖစ္​၏။ သင့္​ကို​ႏႈတ္ဆက္​၍ ဤ​ဝမ္းေျမာက္​ဖြယ္​သတင္း​ကို​ေျပာၾကား​ရန္ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔​ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:22

သို႔ေသာ္ ဖခင္​သည္ မိမိ​အေစအပါး​တို႔​အား ‘အေကာင္းဆုံး​ေသာ​ဝတ္လုံ​ကို အျမန္​ယူခဲ့​၍ သူ႔​ကို​ဝတ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။ လက္​၌ လက္စြပ္​ကို​စြပ္​ေပး​၍ ေျခ​၌ ဖိနပ္​ကို​စီး​ေစ​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:29

ေနာက္တစ္ေန႔​၌ ေယာဟန္​သည္ မိမိ​ထံသို႔ ေယရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ “ၾကည့္​ေလာ့။ ဤ​ေလာက​၏​အျပစ္​ကို​ယူေဆာင္​သြား​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​သိုးသငယ္​ေတာ္​ေပ​တည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:22

၎​မွာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ယုံၾကည္​သူ​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ​သက္ေရာက္​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ဤ​တြင္ မည္သည့္​ျခားနား​မႈ​မွ်​မ​ရွိ။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:23

အေၾကာင္းမွာ အျပစ္​၏​အခ​သည္ ေသ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဆု​ေက်းဇူး​မူကား ငါ​တို႔​၏​သခင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​အားျဖင့္ ထာဝရ​အသက္​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 6:11

သင္​တို႔​တြင္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထိုသို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေဆးေၾကာ​ျခင္း​ခံရ​၍ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ကာ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:21

ဘုရားသခင္​သည္ အျပစ္​ကင္းစင္​ေသာ​အရွင္​ကို ငါ​တို႔​အတြက္ အျပစ္​ျဖစ္​သြား​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ ဤသည္ကား ငါ​တို႔​သည္ ထို​အရွင္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖစ္လာ​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:10

ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၏​ပုံသဏၭာန္​ႏွင့္အညီ စစ္မွန္​ေသာ​အသိပညာ​အားျဖင့္ အသစ္​ျပဳျပင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​လူ​သစ္​ကို ဝတ္ဆင္​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ျဗဲ 8:12

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​မတရားမႈ​မ်ား​အေပၚ​က႐ုဏာ​ထား​၍ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို လုံးဝ​သတိရ​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 5:11

ထို႔ေနာက္ ငါ​ၾကည့္​လိုက္​ရာ ပလႅင္​ေတာ္၊ သတၱဝါ​ေလး​ပါး​ႏွင့္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​၏​ပတ္ဝန္းက်င္​မွ မ်ားစြာ​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တို႔​၏​အသံ​ကို​ၾကား​ရ​၏။ သူ​တို႔​၏​အေရအတြက္​သည္ သိန္းသန္း​ကုေဋ​ရွိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 7:14

ငါ​က​လည္း “သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္​သိ​ပါ​၏”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ထို​သူ​က “ဤ​သူ​တို႔​သည္ ႀကီးစြာ​ေသာ​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ထဲမွ ထြက္လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဝတ္လုံ​မ်ား​ကို သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ေလွ်ာ္ဖြပ္​လ်က္ ျဖဴေဖြး​ေစ​ၾက​၏။