ဇာ​ခ​ရိ 3:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထာဝရဘုရား​က စာတန္​အား “​စာတန္​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို ဆုံးမ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို ဆုံးမ​မည္​။ ဤသည္ကား မီး​ထဲမွ​ဆြဲထုတ္​လိုက္​ေသာ​ထင္းစ မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္းကင္​တ​မန္​က​စာ​တန္ အား``အို စာ​တန္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင့္​အား​အျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ဤ​သူ​သည္​မီး​ထဲ​မွ​ဆြဲ​ႏုတ္​လိုက္​သည့္​တုတ္ ေခ်ာင္း​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ အို စာ​တန္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီး​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ဤ​သူ​သည္ မီး​ထဲ​က ႏုတ္​ေသာ​ထင္း​စ​ျဖစ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု စာ​တန္​အား ဆို၏။

ဇာ​ခ​ရိ 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:5

ကိုယ္ေတာ္​က ‘​ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​သည့္​ေန႔​မွစ၍ ငါ့​နာမ​တည္​ရာ​အိမ္​ေတာ္​ကို​တည္ေဆာက္​ရန္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ပိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​မ​ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရန္ မည္သူ႔​ကို​မွ် ငါ​မ​ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:6

သို႔ေသာ္ ငါ့​နာမ​ေတာ္​တည္​ရန္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​ၿပီ​။ ထိုနည္းတူ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရန္ ဒါဝိဒ္​ကို​လည္း ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​ၿပီ​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 109:31

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို အျပစ္စီရင္​ေသာ​သူ​တို႔​ထံမွ​ကယ္တင္​ရန္ ထို​သူ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ရပ္​ေန​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:4

‘​သတိျပဳ​လ်က္ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ေလာ့​။ မီးခိုး​ထြက္​ေန​ေသာ​ထင္းစ​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္တူေသာ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​ေရဇိန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ေရမလိ​၏​သား​တို႔ ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​သည္​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​။

ဒံ​ေယ​လ 12:1

ထို​ကာလ​တြင္ သင့္​လူမ်ိဳး​ကို ေစာင့္ေရွာက္​ေပး​ေသာ အထြတ္အျမတ္မင္း​မိေကၡလ ေပၚလာ​လိမ့္မည္​။ လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳး​ျဖစ္​ေပၚလာ​ခ်ိန္​မွစ၍ ထို​ကာလ​အထိ တစ္ခါမွ်​မ​ျဖစ္​ဖူး​ေသာ​ဆင္းရဲဒုကၡ​ကာလ​သည္ ေရာက္လာ​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ထို​ေန႔ရက္​တြင္ စာေစာင္​ထဲ၌ စာရင္းဝင္​ေသာ သင့္​လူမ်ိဳး​အားလုံး လြတ္ေျမာက္​ခြင့္​ရ​လိမ့္မည္​။

အာ​မုတ္ 4:11

“ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​ကို ဘုရားသခင္ ဖ်က္ဆီး​ပစ္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​၏​။ သင္​တို႔​သည္ မီး​ထဲမွ ဆြဲထုတ္​လိုက္​ေသာ​ထင္းစ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ခဲ့​ရ​၏​။ ထိုသို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔ ျပန္​မ​လာ​ၾက”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 1:17

တစ္ဖန္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ့​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​မ်ား​ႏွင့္ ျပန္လည္​ျပည့္စုံ​ေစ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္လည္​ႏွစ္သိမ့္​ေပး​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္လည္​ေ႐ြးေကာက္​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 2:12

ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ရာ​ျပည္​၌ မိမိ​၏​ေဝစု​အျဖစ္ ယုဒ​ျပည္​ကို သိမ္းယူ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း ျပန္လည္​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:25

ေယရႈ​က​လည္း ထို​နတ္​ကို​ဆုံးမ​လ်က္“တိတ္ဆိတ္​၍ သူ႔​အထဲမွ​ထြက္သြား​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:25

ေယရႈ​သည္ လူထု​ပရိသတ္​ေျပး​လာ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ ညစ္ညဴး​ေသာ​နတ္​ကို​ဆုံးမ​လ်က္“ဆြံ႕အ​၍ နားပင္း​ေသာ​နတ္၊ သင့္​အား ငါ​အမိန႔္​ေပး​၏။ သူ႔​အထဲမွ​ထြက္သြား​ေလာ့။ ေနာက္တစ္ဖန္ သူ႔​အထဲသို႔​မ​ဝင္​ႏွင့္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:32

သို႔ေသာ္ သင္​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​မ​ဆုံးရႈံး​မည့္အေၾကာင္း သင့္​အတြက္ ငါ​ဆုေတာင္း​ၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​သည္ သတိတရား​ျပန္​ရ​ေသာအခါ သင္​၏​ညီအစ္ကို​မ်ား​ကို ခိုင္ခံ့​ၿမဲၿမံ​ေစ​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:35

ေယရႈ​က​လည္း ထို​နတ္​ကို​ဆုံးမ​လ်က္“တိတ္ဆိတ္​၍ သူ႔​အထဲမွ ထြက္သြား​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ထိုအခါ နတ္ဆိုး​သည္ ထို​သူ​ကို လူ​မ်ား​အလယ္​တြင္​လွဲခ်​၍ အနာတရ​မ​ျဖစ္​ေစ​ဘဲ သူ႔​အထဲမွ ထြက္သြား​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:42

သူငယ္​လာ​ေန​စဥ္တြင္ နတ္ဆိုး​သည္ သူ႔​ကို​လွဲခ်​ကာ တက္​ေစ​၏။ ေယရႈ​သည္ ညစ္ညဴး​ေသာ​နတ္​ကို​ဆုံးမ​၍ သူငယ္​ကို​က်န္းမာ​ေစ​ၿပီးလွ်င္ သူ႔​ကို ဖခင္​ထံ ျပန္အပ္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:18

သင္​တို႔​အားလုံး​ကို ငါ​ရည္ၫႊန္း​ေျပာဆို​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​သိ​၏။ သို႔ေသာ္ ‘ငါ့​မုန႔္​ကို​စား​ေသာ​သူသည္ ငါ့​ကို ဖေနာင့္​ႏွင့္​ေပါက္​ေလ​၏’ဟူေသာ​က်မ္းခ်က္​သည္ ျပည့္စုံ​ရ​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:20

ၿငိမ္သက္​ျခင္း​၏​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ မၾကာမီ​အတြင္း စာတန္​ကို သင္​တို႔​၏​ေျခ​ေအာက္၌ ေၾကမြ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ပါေစေသာ။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:33

မည္သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ျပစ္တင္​စြဲဆို​မည္နည္း။ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကား ဘုရားသခင္​ေပတည္း။

၁ ေယာဟန္ 3:8

အျပစ္​ကို​ျပဳ​ေန​ေသာ​သူ​သည္ မာရ္နတ္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ အေၾကာင္းမူကား မာရ္နတ္​သည္ အစအဦး​ကပင္ အျပစ္​ျပဳ​လ်က္​ရွိ​၏။ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​မွာ မာရ္နတ္​၏​လုပ္ေဆာင္မႈ​တို႔​ကို ပယ္ဖ်က္​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:23

အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မီး​ထဲမွ​ဆြဲထုတ္​ကယ္တင္​ၾက​ေလာ့။ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​မူ သူ​တို႔​၏​ေသြးသား​ဇာတိ​ျဖင့္​ညစ္ညဴး​စြန္းထင္း​ေန​ေသာ​အက်ႌ​ကို​ပင္ ႐ြံမုန္း​လ်က္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္တကြ သူ​တို႔​ကို​က႐ုဏာ​ထား​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:9

ေကာင္းကင္​တမန္​မင္း​မိေကၡလ​ပင္ မာရ္နတ္​ႏွင့္​ျငင္းခုံ​လ်က္ ေမာေရွ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အေခ်အတင္​ေျပာဆို​ၾက​ေသာအခါ ရႈတ္ခ်​ျပစ္တင္​သည့္​စီရင္​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ဝံ့​ဘဲ “ထာဝရ​ဘုရား​သည္ သင့္​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ပါေစ”​ဟူ၍​သာ ေျပာဆို​ခဲ့​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:14

သူ​တို႔​သည္ သိုးသငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​စစ္တိုက္​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သိုးသငယ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​အႏိုင္ရ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အရွင္​တကာ​တို႔​၏​အရွင္၊ ဘုရင္​တကာ​တို႔​၏​ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​သည္​လည္း ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ၊ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏”​ဟု ဆို​၏။