ဇာခရိ 2:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 “ထိုလုလင္ေနာက္သို႔ ေျပးသြား၍ ‘ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ ေနထိုင္ေသာလူႏွင့္ တိရစာၦန္တို႔သည္ အလြန္မ်ားျပားလြန္းသျဖင့္ ထိုၿမိဳ႕သည္ ၿမိဳ႕႐ိုးမရွိေသာၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ျဖစ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ပထမေကာင္းကင္တမန္ကသူ႔အား``ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕တြင္ေနထိုင္ၾကသည့္လူသတၱဝါ တို႔သည္အလြန္ပင္မ်ားသျဖင့္ ထိုၿမိဳ႕ကို တံတိုင္းကာနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္းေပ ႀကိဳးကိုင္ထားသူလူငယ္ထံသို႔ေျပး၍ေျပာ ၾကားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သင္သည္ေျပး၍ ထိုလုလင္ကို ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သား လူသတၱဝါတိရစၧာန္တို႔သည္ အလြန္မ်ားေသာေၾကာင့္ ရြာတို႔၌ ေနရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔ပြဲေတာ္ၿမိဳ႕ျဖစ္သည့္ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကိုၾကည့္ရႈေလာ့။ အေျပာင္းအေ႐ႊ႕မရွိေသာတဲျဖစ္သည့္ ၿငိမ္းေအးရာေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ကို သင္သည္ ကိုယ့္မ်က္စိႏွင့္ ျမင္ရလိမ့္မည္။ ထိုတဲ၏တိုင္မ်ားသည္ မည္သည့္အခါမွ် ဆြဲႏုတ္ျခင္းခံရမည္မဟုတ္။ ႀကိဳးမ်ားသည္လည္း တစ္ေခ်ာင္းမွ်ျဖတ္ေတာက္ျခင္းခံရမည္မဟုတ္။
ငါသည္ ငါ့အေစအပါး၏စကားကို တည္ေစ၏။ ငါ့ေစတမန္တို႔၏အႀကံဉာဏ္ကို အထေျမာက္ေစ၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘ထိုၿမိဳ႕သည္ လူတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္ျဖစ္လိမ့္မည္’ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ယုဒၿမိဳ႕တို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘ထိုၿမိဳ႕တို႔သည္ တည္ေဆာက္ျခင္းခံရမည္။ ၿမိဳ႕၏ၿပိဳပ်က္ရာတို႔ကို ငါျပန္လည္ထူေထာင္မည္’ဟူ၍လည္းေကာင္း ငါမိန႔္ဆို၏။