ဇာ​ခ​ရိ 13:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ပေရာဖက္​တို႔​သည္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာအခါ ျမင္​ရ​ေသာ​စိတ္အာ႐ုံ​ေၾကာင့္ အရွက္ရ​လိမ့္မည္​။ လူ​တို႔​ကို လွည့္စား​ရန္ သားေမြးဝတ္လုံ​ကို ဝတ္​ခြင့္​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ဘယ္ ပ​ေရာ​ဖက္​မၽွ မိ​မိ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​အ​တြက္​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ပ​ေရာ​ဖက္​၏​အ​ျပဳ အ​မူ​မ်ိဳး​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လွည့္​ဖ်ား ရန္​အ​လို​ငွာ​ပ​ေရာ​ဖက္​၏​အ​ဝတ္​မ်ိဳး​ကို လည္း​ဝတ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​ကာ​လ၌ ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​ျမင္​ေသာ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ေၾကာင့္ ရွက္​လိမ့္​မည္။ သူ​တစ္​ပါး​ကို လွည့္​စား​မည့္​အ​ႀကံ​ႏွင့္ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ အ​ဝတ္​ကို​လည္း မ​ဝတ္​ရ။

ဇာ​ခ​ရိ 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:8

သူ​တို႔​က​လည္း “​သူ​သည္ အေမြးထူ​၍ ခါး​၌ သားေရ​ခါးပတ္​ကို ပတ္ထား​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​လွ်င္ ရွင္ဘုရင္​က “​သူ​သည္ တိရွဘိ​ၿမိဳ႕သား ဧလိယ ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 20:2

ထို​အခ်ိန္​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ အာမုတ္​၏​သား ေဟရွာယ​အား “​သင့္​ခါး​မွ​ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ႏွင့္ သင့္​ေျခ​မွ​ဖိနပ္​ကို သြား​၍​ခြၽတ္ပစ္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ သူ​သည္ ထိုအတိုင္း​ျပဳ​၍ အဝတ္မပါ​၊ ဖိနပ္မပါ​ဘဲ သြားလာ​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:26

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရင္​မ်ား​၊ အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ပေရာဖက္​မ်ား​သည္ ဖမ္းမိ​ေသာ​သူခိုး​အရွက္ကြဲ​သကဲ့သို႔ အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 6:15

သူ​တို႔​သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာအခါ ရွက္​ၾက​သေလာ​။ လုံးဝ​မ​ရွက္​ၾက​။ ရွက္ေၾကာက္​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ အျခား​သူ​တို႔​လဲက်​ရာ​သို႔ သူ​တို႔​လည္း လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေသာအခါ ၿပိဳလဲ​သြား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:9

ပညာရွိ​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ၾက​လိမ့္မည္​၊ ေၾကာက္လန႔္​ၾက​လိမ့္မည္​၊ ဖမ္းဆီး​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို​စြန႔္ပယ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၌ မည္သည့္​ဉာဏ္ပညာ​ရွိ​မည္နည္း​။

ရွင္မႆဲ 3:4

ေယာဟန္​သည္ ကုလားအုတ္​အေမြး​ျဖင့္​လုပ္​ထား​ေသာ​အဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ခါး​၌​သားေရ​ခါးပန္း​ကို​စည္း​ထား​၏။ သူ​၏​အစားအစာ​မူကား က်ိဳင္းေကာင္​ႏွင့္​ေတာ​ပ်ားရည္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:6

ေယာဟန္​သည္ ကုလားအုတ္​အေမြး​ျဖင့္​လုပ္​ထား​ေသာ​အဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ခါး​၌​သားေရ​ခါးပန္း​ကို​စည္း​ကာ က်ိဳင္းေကာင္​ႏွင့္​ေတာ​ပ်ားရည္​တို႔​ကို​စား​လ်က္​ေန​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:37

သူ​တို႔​သည္ ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သတ္​ျခင္း၊ လႊ​ႏွင့္​ပိုင္းျဖတ္​ျခင္း၊ ဓား​ႏွင့္​ခုတ္​သတ္​ျခင္း​တို႔​ကို​ခံရ​ၾက​၍ ဆင္းရဲ​ႏြမ္းပါး​လ်က္​၊ ႏွိပ္စက္​ျခင္း၊ မတရား​ျပဳမူ​ဆက္ဆံ​ျခင္း​တို႔​ကို​ခံရ​လ်က္​၊ သိုး​သားေရ၊ ဆိတ္​သားေရ​တို႔​ကို​ဝတ္​လ်က္ လွည့္လွည္​ၾက​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:3

ထိုအခါ ငါ​သည္ ငါ​၏​သက္ေသ​ႏွစ္​ပါး​တို႔​အား အခြင့္​ေပး​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေလွ်ာ္ေတ​အဝတ္​ကို​ဝတ္​လ်က္ ရက္​ေပါင္း​တစ္ေထာင့္​ႏွစ္ရာ​ေျခာက္ဆယ္​တိုင္တိုင္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​၏။