ဇာ​ခ​ရိ 11:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ေၾကာင့္ အသတ္​ခံရ​ေတာ့မည့္​သိုးအုပ္​၊ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သိုးအုပ္​တို႔​ကို ငါ​ထိန္းေက်ာင္း​၏​။ ငါ​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ေတာင္ေဝွး​ႏွင့္ စည္းလုံး​ျခင္း​ေတာင္ေဝွး​ဟု​ေခၚ​ေသာ ေတာင္ေဝွး​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ယူ​၍ သိုးအုပ္​ကို ထိန္းေက်ာင္း​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သိုး​ေရာင္း​ဝယ္​သူ​တို႔​က​ငါ့​ကို​ငွား​ရမ္း​သ ျဖင့္​ငါ​သည္​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​သိုး​တို႔ ကို ထိန္း​ေက်ာင္း​ရ​သူ​ျဖစ္​လာ​ေလ​သည္။ ``ေက်း ဇူး​ျပဳ​ျခင္း'' ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​သိုး​ထိန္း ေတာင္​ေဝွး​တစ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္``စည္း​လုံး​ျခင္း'' ဟု နာ​မည္​တြင္​ေသာ​သိုး​ထိန္း​ေတာင္​ေဝွး​တစ္ ေခ်ာင္း​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​သိုး​အုပ္​ကို​ငါ ထိန္း​ေက်ာင္း​ရ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​သို႔ သတ္​ဖို႔​ရာ​ထား​ေသာ သိုး​စု​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို ငါ​ေကၽြး​ေမြး​ရ၏။ သိုး​ထိန္း ေတာင္​ေဝွး​ႏွစ္​စင္း​ကို​ယူ၍၊ တစ္​စင္း​ကို ေက်း​ဇူး​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​စင္း​ကို အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ေခၚ​ေဝၚ​လ်က္၊ သိုး​စု​ကို ေကၽြး​ေမြး၏။

ဇာ​ခ​ရိ 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 23:4

အကယ္၍ ေသ​ျခင္း​၏​အရိပ္​လႊမ္းမိုး​ေသာ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ ေလွ်ာက္သြား​ရ​ေသာ္လည္း အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေဘးအႏၲရာယ္​ကို​မ​ေၾကာက္​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လွံတံ​ေတာ္​ႏွင့္​ေတာင္ေဝွး​ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏွစ္သိမ့္ေပး​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 27:4

ထာဝရဘုရား​၏​ခန႔္ညား​တင့္တယ္​ျခင္း​ကို ဖူးေျမာ္​ရန္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၌ စူးစမ္းဆင္ျခင္​လ်က္​ေန​ရန္ ငါ​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌​ေန​ရ​မည့္​အေၾကာင္း တစ္ခုတည္း​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ​၌ ငါ​ေတာင္းေလွ်ာက္​ၿပီ​။ ထို​အခြင့္​ကို ငါ​ရွာ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 90:17

အကြၽႏ္ုပ္​၏​အရွင္ ဘုရားသခင္​၏ ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ သက္ေရာက္​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​လက္​ျဖင့္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ ၿမဲၿမံ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဟုတ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​လက္​ျဖင့္ ျပဳ​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို ၿမဲၿမံ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:4

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​စြာ​တရားစီရင္​မည္​။ နိမ့္က်​ေသာ​ေျမႀကီးသား​တို႔​အတြက္ တရားမွ်တ​စြာ​ဆုံးျဖတ္​မည္​။ ေျမႀကီး​ကို သူ​၏​ႏႈတ္​ႀကိမ္လုံး​ျဖင့္ ႐ိုက္ႏွက္​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏႈတ္ထြက္​ေလ​ျဖင့္ ကြပ္မ်က္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:11

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သိုးထိန္း​ကဲ့သို႔ သိုးစု​ကို ထိန္းေက်ာင္း​ေတာ္မူ​မည္​။ သိုးသငယ္​တို႔​ကို လက္႐ုံး​ေတာ္​ျဖင့္​စုစည္း​၍ ရင္ခြင္​၌​ေပြ႕ပိုက္​ေတာ္မူ​မည္​။ သားငယ္​ရွိ​ေသာ​သိုးမ​တို႔​ကို​လည္း ညင္ညင္သာသာ​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:1

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အေပၚ​တည္​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသား​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ရန္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ဘိသိက္ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ စိတ္ႏွလုံး​ေၾကကြဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျဖသိမ့္​ေပး​ရန္​၊ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္​ခံရ​သူ​တို႔​အား လြတ္ေျမာက္​ျခင္း​တရား​ကို​ေဟာေျပာ​ရန္​၊ အက်ဥ္းခ်​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား လြတ္ၿငိမ္း​ျခင္း​တရား​ေဟာေျပာ​ရန္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 39:10

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ဘာမွ်​မ​ရွိ​ေသာ​ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို ယုဒ​ျပည္​၌​ထားခဲ့​၍ သူ​တို႔​အား စပ်စ္ၿခံ​ႏွင့္​လယ္ယာေျမ​တို႔​ကို ေပး​ေလ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 27:32

ႏြားအုပ္​၊ သို႔မဟုတ္ သိုးအုပ္​၏​ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​တည္းဟူေသာ ႀကိမ္လုံး​ေအာက္​ကို​ျဖတ္သြား​သည့္ ဆယ္ေကာင္ေျမာက္​အေကာင္​အားလုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:14

စားက်က္ေျမ​ေကာင္း​သည့္​ေတာၿမိဳင္​အလယ္​တြင္ သီးသန႔္​ေန​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​သိုးစု​ျဖစ္​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ေတာင္ေဝွး​ေတာ္​ျဖင့္ ထိန္းေက်ာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေရွးယခင္ ဗာရွန္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​မွာ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဇ​ဖ​နိ 3:12

အဖိႏွိပ္​ခံရ​သူ​မ်ား​၊ ဆင္းရဲသား​မ်ား​ကို သင့္​ထံ​တြင္ ငါ​ခ်န္ထား​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​၌ ခိုလႈံ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:14

ထို႔ေနာက္ ယုဒ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ၾကား ညီအစ္ကို​ေတာ္စပ္မႈ​ကို ပယ္ဖ်က္​ရန္ ဒုတိယ​ေတာင္ေဝွး​ျဖစ္​ေသာ “စည္းလုံး​ျခင္း​ေတာင္ေဝွး”​ကို ငါ​ခ်ိဳး​ပစ္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:4

ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က “အသတ္​ခံရ​ေတာ့မည့္​သိုး​တို႔​ကို ထိန္းေက်ာင္း​ေလာ့​။

ရွင္မႆဲ 11:5

မ်က္မျမင္​တို႔​သည္ မ်က္စိ​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ေျခ​မသန္စြမ္း​သူ​တို႔​သည္ လမ္းေလွ်ာက္​ႏိုင္​ၾက​၏။ အနာႀကီး​ေရာဂါသည္​တို႔​သည္ စင္ၾကယ္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ နားမၾကား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ၾကား​ရ​ၾက​၏။ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထေျမာက္​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ဆင္းရဲသား​တို႔​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ၾကား​ရ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:37

ဒါဝိဒ္​ကိုယ္တိုင္ ခရစ္ေတာ္​ကို ‘သခင္’​ဟု ေခၚ​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​သည္ မည္ကဲ့သို႔ သူ​၏​သား​ျဖစ္ႏိုင္​မည္နည္း”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ မ်ားစြာ​ေသာ​လူထု​ပရိသတ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို ဝမ္းေျမာက္​စြာ​နားေထာင္​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:16

ငါ​၌ ဤ​သိုး​ၿခံ​ထဲမွ​မ​ဟုတ္​ေသာ အျခား​သိုး​တို႔​ရွိ​ေသး​၏။ ထို​သိုး​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​အသံ​ကို​နားေထာင္​ၾက​သျဖင့္ သိုး​အုပ္​တစ္အုပ္တည္း၊ သိုးထိန္း​တစ္ပါးတည္း​ျဖစ္​လိမ့္မည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:5

ငါ​ခ်စ္​ေသာ​ညီအစ္ကို​တို႔၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဘုရားသခင္​သည္ ဤ​ေလာက​တြင္ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ယုံၾကည္​ျခင္း​၌​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​သူ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကတိ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို အေမြ​ဆက္ခံ​သူ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:40

ထို႔ေနာက္ သူ႔​ေတာင္ေဝွး​ကို​ယူ​၍ စမ္းေခ်ာင္း​ထဲမွ ေက်ာက္စရစ္ခဲ​ငါး​လုံး​ကို​ေ႐ြးယူ​ၿပီး မိမိ​၏​သိုးထိန္း​လြယ္အိတ္​ထဲ​ထည့္​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေလာက္လႊဲ​ကို ကိုင္​လ်က္ ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​ထံ ခ်ဥ္းကပ္​သြား​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:43

ထို႔ေနာက္ ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​က ဒါဝိဒ္​အား “​သင္​သည္ ေတာင္ေဝွး​မွ်​ေလာက္​ျဖင့္ ငါ့​ထံ​လာ​သည္​မွာ ငါ​သည္ ေခြး​ျဖစ္၍​ေလာ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​သည္ မိမိ​၏​ဘုရား​ကို​တိုင္တည္​၍ ဒါဝိဒ္​ကို က်ိန္ဆဲ​၏​။