ဇာ​ခ​ရိ 10:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​သည္ ဒုကၡ​ပင္လယ္​ကို ျဖတ္ေက်ာ္​၍ ပင္လယ္​လႈိင္းတံပိုး​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​လိမ့္မည္​။ ႏိုင္း​ျမစ္​ေရထုႀကီး​လည္း ခန္းေျခာက္​သြား​လိမ့္မည္​။ အဆီးရီးယား​ျပည္​၏​မာန ခ်ိဳးဖ်က္​ခံရ​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ရာဇလွံတံ​လည္း ကြယ္ေပ်ာက္​ရ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​သည္​ေဘး​အ​ႏၲရာယ္​ရွိ​ေသာ​ပင္​လယ္​ကို ျဖတ္​၍​သြား​ရၾက​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ လွိုင္း​တံ​ပိုး​မ်ား​ကို​ဆုံး​မ​မည္။ နိုင္း​ျမစ္​မွ​ေရ​နက္​ရာ​အ​ရပ္​တို႔​သည္​လည္း ခန္း​ေျခာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​၏​မာန္​မာ​န​ကို​ငါ​ခ်ိဳး​ႏွိမ္ မည္။ စြမ္း​အင္​ႀကီး​မား​သည့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သည္​လည္း တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ေမွး​မွိန္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ပင္​လယ္​အ​လယ္၌ ေလၽွာက္​သြား၍ ညႇဥ္း​ဆဲ​လ်က္၊ ပင္​လယ္​တံ​ပိုး​မ်ား​ကို ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ျမစ္၌ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရပ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​လည္း ခန္း​ေျခာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္၏​မာ​န​ကို ႏွိမ့္​ခ်၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​မင္း၏​အာ​ဏာ​သည္​လည္း ကြယ္​ေပ်ာက္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:1

ဘုရားသခင္​သည္ ေနာဧ​မွစ၍ သူ​ႏွင့္အတူ​သေဘၤာ​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ယဥ္ပါးေသာတိရစာၦန္​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​၏​။ ဘုရားသခင္​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚမွာ​ေလ​တိုက္​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ေရ​သည္ ေလ်ာ့က်​သြား​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:14

ဧလိယ​ကိုယ္​မွ​က်က်န္​ခဲ့​ေသာ​အဝတ္​ကို​ယူ​၍ ေရ​ကို​႐ိုက္​ၿပီး “​ဧလိယ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​”​ဟု ဆို​၏​။ ထိုသို႔ ေရ​ကို​႐ိုက္​ေသာအခါ ေရ​သည္ ထက္ျခမ္းကြဲ​သြား​သျဖင့္ ဧလိရွဲ​လည္း ျမစ္​ကို​ကူးသြား​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8

ထို႔ေနာက္ ဧလိယ​သည္ မိမိ​အဝတ္​ကို​ယူ​၍ လိပ္​ၿပီးမွ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ေရ​ကို ႐ိုက္​ေလ​၏​။ ထိုအခါ ေရ​သည္ ထက္ျခမ္းကြဲ​သြား​၍ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ လမ္းေလွ်ာက္​ကူးသြား​ၾက​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 6:22

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​အား ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင့္​အိမ္​ေတာ္ တည္ေဆာက္​ရာ​တြင္​လည္း သူ​တို႔​အား အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ေထာက္ပံ့​ေပး​လို​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ေစရန္ ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ တေဆးမဲ့မုန႔္​ပြဲေတာ္​ကို ခုနစ္​ရက္​တိုင္တိုင္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​က်င္းပ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 114:3

ပင္လယ္​သည္ ျမင္​၍​ထြက္ေျပး​ေလ​၏​။ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​သည္ ေနာက္​သို႔​ျပန္လွည့္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 114:5

အခ်င္း​ပင္လယ္​၊ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္​ထြက္ေျပး​ရ​သနည္း​။ အခ်င္း​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​၊ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ေနာက္​သို႔​ျပန္လွည့္​ရ​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:25

အဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​ကို ငါ့​ျပည္​တြင္ ခ်ိဳးဖဲ့​မည္​။ ငါ့​ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ ငါ​နင္းေခ်​မည္​။ သူ​၏​ထမ္းပိုး​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အေပၚ​မွ ဖယ္ရွား​မည္​။ သူ​၏​ဝန္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ပခုံး​ေပၚ​မွ​ဖယ္ရွား​မည္​”​ဟု က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:16

ထို​ေန႔ရက္​၌ အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​သည္ မိန္းမ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ လက္​ေတာ္​ကို ေဝွ႔​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ထိတ္လန႔္​တုန္လႈပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:2

သင္​သည္ ေရ​ကို​ျဖတ္ကူး​ေသာအခါ သင္​ႏွင့္အတူ​ငါ​ရွိ​မည္​။ ျမစ္​ကို​ျဖတ္ကူး​ေသာအခါ သင့္​ကို ေရလႊမ္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီး​ထဲ​ေလွ်ာက္​ေသာအခါ သင့္​ကို​မီးေလာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီးလွ်ံ​သည္ သင့္​ကို ဟပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:27

ငါ​သည္ သမုဒၵရာ​ကို ‘​ခန္းေျခာက္​ေလာ့​။ သင္​၏​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​မည္​’​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:10

အလြန္​နက္ရႈိင္း​ေသာ​ပင္လယ္​ေရထု​ကို​ခန္းေျခာက္​ေစ​ေသာ​သူ​၊ ေ႐ြးႏုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖတ္ကူး​ႏိုင္​ရန္ နက္ရႈိင္း​ေသာ​ပင္လယ္​ကို လမ္း​ျဖစ္ေစ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္ေတာ္​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:9

အို ထာဝရဘုရား​၏​လက္႐ုံး​ေတာ္​၊ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ခြန္အား​ကို​ဆင္ယင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေရွးကာလ​ေန႔ရက္​မ်ား​က​ကဲ့သို႔​၊ ေရွးလြန္ေလ​ၿပီး​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​တို႔​ေခတ္​က​ကဲ့သို႔ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ရာဟပ္​ကို​ခုတ္ျဖတ္​ေသာ​သူ​၊ ေႁမြနဂါး​ကို​ထိုးေဖာက္​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:13

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘႐ုပ္တု​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။ မင္ဖစ္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဘုရား​ဆင္းတု​တို႔​ကို​လည္း ကြယ္ေပ်ာက္​ေစ​မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ ေခါင္းေဆာင္​တစ္ေယာက္​မွ် ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး ေၾကာက္႐ြံ႕ထိတ္လန႔္​ေအာင္ ငါ​ျပဳ​မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:13

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျမာက္ဘက္​အရပ္​သို႔ လက္​ကို​ဆန႔္​၍ အဆီးရီးယား​ျပည္​ကို ဖ်က္ဆီး​မည္​။ နိေနေဝ​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း လူသူကင္းမဲ့​ရာ​၊ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ကႏၲာရ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 16:12

ဆ႒မ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ သူ​၏​ဖလား​ကို ႀကီးမား​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ေပၚသို႔​သြန္းေလာင္း​ေသာအခါ အေရွ႕​ျပည္​မွ​ဘုရင္​မ်ား​အတြက္ လမ္း​ကို​ျပင္ဆင္​ေပး​ရန္ ျမစ္​ေရ​သည္​ခန္းေျခာက္​သြား​ေလ​၏။