ဇာခရိ 1:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ငါကလည္း “သခင္၊ အကြၽႏ္ုပ္ျမင္ရေသာဤအရာမ်ားကား မည္သို႔ ဆိုလိုသနည္း”ဟု ေမးေလွ်ာက္လွ်င္ ငါႏွင့္စကားေျပာေနေသာေကာင္းကင္တမန္က “ဤအရာမ်ား မည္သို႔ဆိုလိုသည္ကို သင့္အား ငါျပမည္”ဟု မိန႔္ဆိုၿပီးလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ငါကလည္း``အရွင္ဤျမင္းမ်ားကား အဘယ္အတြက္ျဖစ္ပါသနည္း'' ဟုေမး လၽွင္ ေကာင္းကင္တမန္က``သူတို႔အဘယ္အတြက္ ျဖစ္သည္ကိုငါေဖာ္ျပမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ငါကလည္း၊ အို သခင္၊ ထိုသူတို႔ကား အဘယ္သူနည္းဟု ေမးေသာ္၊ ငါႏွင့္ေျပာဆိုေသာ ေကာင္းကင္တမန္က၊ ထိုသူတို႔ကား အဘယ္သူျဖစ္သည္ကို ငါျပမည္ဟု ဆိုၿပီးမွ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |